Sie suchten nach: bronislaw (Spanisch - Englisch)

(firmado) bronislaw geremek
(signed) bronislaw geremek

también es consejero del presidente bronislaw komorowski.
he is also adviser to president bronisław komorowski.

en otoño de 1885, bronislaw parte para italia.
in the fall of 1885, bronislaw left for italy.

bronislaw geremek ex ministro de asuntos extranjeros de polonia
bronislaw geremek former foreign affairs minister of poland

desde el púlpito, bronislaw se expresa con gran sencillez.
bronislaw expressed himself very simply in the pulpit.

. el lago cerca, pintoresco bronislaw es un paraíso para los pescadores verdadero.
the nearby, picturesque bronislaw lake is a true angler's paradise.

discurso del excmo. sr. bronislaw komorowski, presidente de la república de polonia
address by his excellency bronisław komorowski, president of the republic of poland

1. discurso del excmo. sr. bronislaw komorowski, presidente de la república de polonia
1. address by his excellency mr. bronislaw komorowski, president of the republic of poland

en los últimos años, el cultivo de uvas y vino hacer tratos con el hijo menor, bronislaw.
in recent years, growing grapes and wine making deals with the youngest son, bronislaw.

16ª sesión plenaria discurso del excmo. sr. bronislaw komorowski, presidente de la república de polonia
16th plenary meeting address by his excellency mr. bronislaw komorowski, president of the republic of poland

allí recibió la influencia de bronislaw malinowski y especialmente de charles gabriel seligman, etnógrafo pionero del sudán.
there he came under the influence of bronisław malinowski and especially charles gabriel seligman, the founding ethnographer of the sudan.

al término de ocho años de ministerio parroquial, bronislaw es nombrado por su obispo profesor de teología pastoral en el seminario de przemysl.
at the end of eight years of parish ministry, bronislaw was named by his bishop professor of pastoral theology at the seminary in przemysl.

el excmo. sr. bronislaw komorowski, presidente de la república de polonia, pronuncia un discurso ante la asamblea general.
his excellency bronisław komorowski, president of the republic of poland, addressed the general assembly.

professeur bronislaw geremek, historia, cofundador de solidarnosc, antiguo ministro de asuntos extranjeros de polonia, miembro del parlamento europea u
professeur bronislaw geremek, history, co-founder of solidarnosc, former minister of foreign affairs of poland, member of the european parliament u

después de tres años de ministerio, bronislaw prosigue estudios universitarios durante dos años, ejerciendo después el cargo de párroco, sucesivamente, en dos parroquias.
after three years of ministry, bronislaw resumed university studies for two years, then served as a parish priest in two successive parishes.

bronislaw markiewicz nace en la polonia oriental, en aquel tiempo anexionada al imperio ruso, el 13 de julio de 1842, en el seno de una familia modesta que cuenta con once hijos.
bronislaw markiewicz was born on july 13, 1842, in eastern poland, at the time annexed to the russian empire, into a modest household that would eventually include eleven children.

argonautas del oeste del pacífico: un relato de la iniciativa y aventuras de los nativos del archipiélago de melanesia nueva guinea. bronislaw malinowski, 19221)
argonauts of the western pacific: an account of native enterprise and adventure in the archipelagos of melanesian new guinea, bronislaw malinowski, 19221).

el presidente interino (interpretación del inglés): tiene ahora la palabra el ministro de relaciones exteriores de polonia, excmo. sr. bronislaw geremek.
the acting president: i now call on his excellency mr. bronislaw geremek, minister for foreign affairs of poland.

en general, nuestra respuesta a la lista de componentes de la carta presentada por el presidente en ejercicio de la osce, el ministro de relaciones exteriores de polonia, sr. bronislaw geremek, es positiva.
on the whole, our response to the list of components of the charter presented by the chairman-in-office of the osce, the minister for foreign affairs of poland, mr. bronislaw geremek, is positive.

deseo ante todo felicitar efusivamente, en nombre de todos nosotros, al ministro de relaciones exteriores de polonia, excmo. sr. bronislaw geremek, quien pronunciará hoy una alocución ante la conferencia.
i should like at the outset to extend, on behalf of all of us, a warm welcome to the minister for foreign affairs of poland, his excellency mr. bronisław geremek, who will be addressing the conference today.