Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en la mayoría de las tiendas, puede pedirlo acompañado con helado de vainilla o con azukis azucarados.
at most shops, you can also choose to have vanilla ice cream or sweet-flavored azuki beans on the bottom.
pruebe la jambalaya, la sopa de tortuga, las bananas con helado o el gumbo en la región en la que surgieron esos platos.
sample jambalaya, turtle soup, bananas foster and gumbo in the region where it was born.
coulant de chocolate con helado de vainilla tarta de queso lemon pie tarta de zanahoria macedonia de fruta de temporada tiramisÚ clÁsico helado de vainilla o chocolate
chocolate coulant with vanilla ice cream lemon cheesecake pie carrot cake seasonal fruit macedonia tiramisu classic vanilla or chocolate ice cream
ya entonces lo decoraban con helado y fruta, pero ahora algunos clientes quieren sólo el purin de postre, y el restaurante lo prepara así para complacerles.
even back then they spruced up the custard with ice cream and fruit, but now some guests want just purin for their dessert, and the restaurant is happy to oblige.
esta panetela puede servirse con helado, crema batida o salsa de chocolate. también resulta muy sabrosa tostada y con manteca para tomar con leche, café con leche o chocolate.
this panetela can be served with ice-cream, whipped cream or chocolate sauce. it is also very tasty when toasted and buttered, to have with milk, coffee and milk or chocolate milk.