Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vale igual tu
is worth your equal
Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok gracias igual tu
ok thank you as your
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no operarían igual. tu alejamiento no será el mismo porque esas cosas serían desastrosas en tu nuevo nivel.
they won't work the same. your aloofness won't be the same because those things will be disastrous on your new level.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therry: tú no puedes salir hasta que todo sea igual. tu cordón kármico tiene que ser exactamente igual al de cuando entraste.
therry: you can't leave until everything is equal. your karmic chord has to be exactly the same as when you entered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si aun así te sigues sintiendo igual, tu mamá o papá pueden llevarte a un psicólogo. Éste puede ayudarte a aprender a sentirte más a gusto alrededor de otras personas.
if you still feel really shy, your mom or dad might take you to see a psychologist, who can help you figure out how to feel more at ease around people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y si alguien en la mesa iguala tu ciega grande, tienes la posibilidad de ver el flop sin costo adicional.
and if someone around the table calls your big blind, you still get to see the flop at no additional expense.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. con un contenido en peso de almidón o fécula: aa) igual o superior al 5 7o. pero inferior al 327» bb) igual o superior al 32 7.
containing by weight of starch: aa) 5 7o or more but less than 32 7o bb) 32% or more b) containing 5 % or more but less than 15 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. con un contenido en peso de almidón o de fécula: aa) igual o superior al 5 % e inferior al 32 % bb) igual o superior al 32%
78,61 bb) 32 % or more
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. con un contenido en peso de almidón o fécula: ΛΑ) igual o superior al 5 7« c inferior al \2 % bb) igual o superior al 327.
5% or more but less than 327» bb) 32% or more but less than 45% cc) 45% or more b) containing 5 % or more but less than 15 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
111 con un contenido en peso de materias graus procedentes de la leche igual o superior jí 6%, pero inferior al 12%: al que no contengan sacarosa o que la contengan en cantidad inferior al 5% en peso (incluido rl azúcar invertido, calculado en sacarosa): i. que no contengan almidón m fécula o que los comer gan en cantidad inferior al 5 % en peso 2 con un contenido en peso de almidón o fécula: *» > igual o superior al 5%, pero inferior al 32% bb igual o supenor al 32% 16,80 16,80 b) con un contenido en peso de sacarosa (incluido el azúcar invenido, calculado en sacarosa) igual o superior al 5%. pero inferior al 15%:
21.07 uont'i) a) containing no sucrose or containing teu than 5 % by weight of sucrose (including m.en tugar expressed as sucrose):
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung