Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eso no suele pasar.
that doesn’t happen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te preocupes
don't worry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
no te preocupes.
— don’t worry about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
no te preocupes!
no problem!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"no te preocupes.
"i'd been unable to walk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡no te preocupes!
don’t be afraid!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te preocupes, mamá.
- i have to. don’t worry, mom. i’ll be back again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no te preocupes, cayo.
- do not worry, caio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no te preocupes, toninho.
- do not worry, tom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te preocupes, ya pasará.
you are now … is from me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te preocupes conmigo. puedo perfectamente pasar sin la leche.
do not worry about me. i can do without milk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto suele pasar en brasil.
that happens in brazil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-”no te preocupes tanto, mi buen amo.
"do not thus afflict yourself, my good master.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esto suele pasar durante tiempos vacacionales.
this usually happens during times of vacation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno… ¿no te preocupa tu futuro?
well… aren’t you concerned about your future?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si siempre quisiste jugar fútbol internacional pero no eras suficientemente bueno, no te preocupes:
if you always wanted to play international football but you were not good enough, do not worry:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: