Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es bueno para la salud.
it's good for health.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sería bueno para la salud.
that would be health-promoting!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
correr es bueno para la salud.
running is good for your health.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el deporte es bueno para la salud.
sport is good for your health.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aparentemente es bueno para la piel. ¡salud!
apparently it's good for your skin. salut!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el ejercicio físico es bueno para la salud.
physical exercise is good for health.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es bueno para la salud caminar todos los días.
it's good for your health to walk every day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sido bueno para la mayoría.
the second majority
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el exceso de grasas no es bueno para la salud
too much fat is not good for your health
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fumar también no es bueno para la salud sexual.
smoking is also not good for sexual health.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(el) tener una mascota es bueno para la salud.
(the) owning of a pet is good for your health.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi corazón se acuerda, y es bueno para la salud!
my heart remembers and it is healthy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadie sostiene que el tabaco sea bueno para la salud.
nobody maintains that smoking is good for your health.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
todo el mundo sabe que fumar no es bueno para la salud.
everyone knows that smoking is bad for you.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bueno para la clase de pacientes
good for the patients’ class
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto es bueno / para la celiaquía.”
this is good /// for the celiac disease.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estar todo el día encerrado en casa no es bueno para la salud.
it is not good for your health to shut yourself in all day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡y luego, los frutos, es bueno para la salud! hihihiiii.
¡y luego, los frutos, es bueno para la salud! hihihiiii.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buenas para la salud, pero no alucinógenas
cool it, man.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...... el ejercicio es bueno para la salud física y el bienestar emocional.
...... exercise is good for body and mind - both physical health and emotional well-being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: