Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el emperador conrado ii más tarde designaría los condes de burghausen como los administradores financieros de la localidad.
emperor conrad ii would later appoint the counts of burghausen as the financial administrators of the locality.
== historia ==la mención más antigua de burghausen está documentada en el año 1025 como propiedad imperial.
== history ==the oldest mention of burghausen is documented in the year 1025 as imperial real property.
en 1505, después de la guerra de sucesión landshut, burghausen fue una de las cuatro oficinas de ingresos en reoganizarse.
in 1505, after the landshut war of succession, burghausen was one of the four revenue offices in reorganized bavaria.
a finales del siglo xiv, burghausen se había convertido en un centro administrativo como el sitio de la oficina de ingresos de la zona.
by the end of the 14th century, burghausen had become an administrative center as the site of the area's revenue office.
en el sureste de baviera, a pocos kilómetros de burghausen, el distrito de altoetting, se encuentra el mehring comunidad tranquila.
in the southeast of bavaria, a few kilometers of burghausen, the district altoetting, lies the tranquil community mehring.
gasoducto sudal oriental (entre el gasoducto midal cerca de heppenheim hacia la conexión de burghausen con el gasoducto penta en austria)
sudal east gas pipeline (between midal pipeline near heppenheim to burghausen connection with the penta pipeline in austria)
burghausen, con su arquitectura medieval bien conservado casco antiguo, con la más larga de castillos en europa y una variedad de actividades culturales, deportivas y otras actividades recreativas, mucha variedad.
burghausen, with its well-preserved medieval old town, with the longest castle in europe and a variety of cultural, sporting and other recreational activities, lots of variety.
descripción de la vivienda en el corazón de burghausen, en una tranquila calle lateral es este encantador apartamento de 2 dormitorios planta baja. marktler la carretera y también el trabajo de wacker se puede llegar a pie. el corte plano es práctico e interesante.
property description at the heart of burghausen, in a quiet side street is this lovely 2 bedroom ground floor apartment. marktler the road and also the work of wacker can be reached on foot. the flat cut is practical and interesting.