Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sin resolver
unsolved
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casos sin resolver
outstanding cases
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
un dilema sin resolver
an unsolved dilemma
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. casos sin resolver
b. unresolved cases
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejar %s sin resolver
leave %s unresolved
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
– un asunto sin resolver.
– no, that was not it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuestiones sin resolver profundas
deep unresolved issues
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entre asesinatos sin resolver.
among unresolved assassinations.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nº de conflictos sin resolver:
nr of unsolved conflicts:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
¡cuántos conflictos sin resolver!
there are so many unresolved conflicts!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dos problemas seguían sin resolver.
two problems remained unsolved.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ir al conflicto anterior sin resolver
go to previous unsolved conflict
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se trata de asuntos sin resolver.
these are unresolved matters.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
los crímenes de juárez, sin resolver.
the assassinations of juárez remain unsolved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el problema kurdo sigue sin resolver.
the problem of the kurds has still not been resolved.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dejar las siguientes dependencias sin resolver:
leave the following dependencies unresolved:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todavía quedan muchos problemas sin resolver.
there are still many problems left unsolved.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hay cosas interesantes para buscar, sin embargo.
there are interesting things to look for, however.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuestiones sin resolver planteadas en anteriores dictámenes
unresolved questions arising from previous opinions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muchos casos de desapariciones están sin resolver.
many cases of disappearance were still unresolved.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: