Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un nuevo amor
a fool
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buscare un nuevo camino para mi
i'll look for a new love
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encontrarás un nuevo amor.
you will meet new love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me encontré un nuevo amor
i want a love that's for real
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha encontrado un nuevo amor.
he's found a new love.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un nuevo amor tanto mejor
a new love, so much better
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero t nuevo amor,
our love,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo sé que tienes un nuevo amor
but i get a feeling i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y ahora, un nuevo amor mutuo
and now a new love in each other
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejar un nuevo amor tanto mejor
to leave a new love, so much better
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y si tu nuevo amor,
we'll have to make new love, love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decid mejor que tenéis un nuevo amor.
"rather say that you have a new love."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu nuevo amor está en línea
ritibedi love is in the air
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buscar un reproductor squeezebox nuevo.
find a new squeezebox player.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
al final del video, brown encuentra un nuevo amor.
he also finds a new love interest by the end of the video.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sigue feliz porque en cada puerto tiene un nuevo amor...
it follows happy because in each harbour has a new love...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debo buscar un nuevo lugar para quedarme.
i had to arrange a new place to stay.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom ha empezado a buscar un nuevo empleo.
tom has begun looking for a new job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿no es posible buscar un nuevo sistema?
is it not possible to think up a new system?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sólo así se ahorrará a nuestro amigo a abrir un nuevo amor le navegar.
thus alone will save our friend to open a new love will you sail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: