Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
busco algo serio, ya para mi vida.
i’m looking for a serious relationship for my life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿buscas algo?
looking for something?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tú buscas algo más.
you want more than a bang for your buck.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de vez en cuando me aventuro por caminos; busco algo y no sé qué puede ser.
now and again i venture through roads; i am looking for something and i don't know what it could be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿busca algo especial?
are you looking for something special?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿busca algo, señor?
– what time?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buscas algo todo el tiempo.
you are looking for somehing all the time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu buscas algo especial?
i'm not looking for anything special, because your question
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando asisto a un espectáculo, busco algo innovador y diferente que me permita embarcarme en un viaje emocional.
when i attend a show, i look for something innovative and different that will carry me on an emotional journey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
busca algo distinto, otro destino.
he searches for something else, a different destiny.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prueba cfdisk o busca algo similar.
check out cfdisk or look for something similar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu quieres mi amistad o buscas algo mas de mi
you want my friendship or are looking for something more than my
Letzte Aktualisierung: 2014-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alguien buscó algo más de clarificación al respecto.
somebody sought some more clarification on this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¿por qué no buscas algo para hacer?
- why don’t you look for something to do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
busco algo serio ... y tengo buenos niveles de educación... y sobre todo sincera. busco un hombre de buenos sentimientos, sincero, pasional.
i’m searching for something serious ... i have a good level of education ... and above all i’m sincere. i’m looking for a good hearted, sincere, passionate man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si busca algo más fuerte busque en: dance-e
looking for something stronger look at: dance-e
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si busca algo diferente, aqui tiene una casa como habitación de hotel.
who has the sense of something special, a home than hotel rooms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para conocer nuestro catálogo de pisos o si buscas algo específico no dejes de contactarnos.
for our catalog of homes or looking for something specific be sure tocontactus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella comparte algunos de los patrones que usa aquí y son geniales si buscas algo de ganchillo para la donación.
she shares some of the patterns she uses here and they’re great if you’re looking for something to crochet for donation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
además insulta al buscador que fervientemente busca algo, y es ese deseo el que lo llevará a la liberación.
it also insults the seeker who fervently seeks something, and it is that desire which will lead them to liberation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: