Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en enero de 1824 birmania envió a uno de sus mejores militares thado thiri maha uzana a cachar y jaintia a perseguir a los rebeldes.
in january 1824, burma sent one of their top generals, thado thiri maha uzana, into cachar and jaintia to disperse the rebels.
el plan de bandula era atacar a los británicos en dos frentes: chittagong desde arakán en el sureste, y sylhet desde cachar y jaintia en el norte.
bandula's plan was to attack the british on two fronts: chittagong from arakan in the southeast, and sylhet from cachar and jaintia in the north.
over 400 monolithic jars weighing from 5 to 15 tons, ranging from the khorat plateau in thailand in the south, through laos and to the north cachar hills of dima hasao district, northerneastern india.
over 400 monolithic jars weighing from 5 to 15 tons, ranging from the khorat plateau in thailand in the south, through laos and to the north cachar hills of dima hasao district, northerneastern india.
bandula creía que una victoria decisiva permitiría al reino de ava consolidar lo ganado en su nuevo imperio occidental en arakán, manipur, assam, cachar y jaintia, además de tomar el este de bengala.
bandula believed that a decisive victory could allow ava to consolidate its gains in its new western empire in arakan, manipur, assam, cachar and jaintia, as well as take over eastern bengal.
* "c. s. intermedius" (hume, 1873) es de tamaño más pequeño y se encuentra desde bangladés, cachar occidental, por birmania y los montes chin de china (yunnan, hainan), tailandia, indochina y el norte de la península malaya.
* race "intermedius" hume, 1873 is smaller in size and found in bangladesh, west cachar and into myanmar and the chin hills into china (yunnan, hainan), thailand, indochina and the northern part of the malay peninsula.