Sie suchten nach: cada ano (Spanisch - Englisch)

todos os anos (cada ano)
every year (each year)

los voluntarios contribuyen mas de 2.000 horas cada ano.
volunteers contribute more than 2,000 hours each year.

cada ano una de cada dos mujeres asesinadas lo es por su cÓnyuge
1 out of 2 women murdered every year is killed by her partner

cada ano se producen en el mundo 120 millones de accidentes de trabajo
worldwide, 120 million accidents at work each year

ΓΙ este reglamento se adapta cada ano a las modificationes periódicas de la nimexe.
(tl this regulation is renewedevery nomenclature.

(') este reglamento se adapta cada ano a las modificationes periódicas de la geonomenclatura.
vear in accordance with the periodic amendments of the geo-

se procedera, al menos cada ano, a una inspeccion antes de la cosecha ;
there shall be at least one crop inspection each year ;

cada ano, nos reuniriamos con altos ejecutivos para presentar nuestros planes para el ano siguiente.
each year, we would meet with top executives to present our plans for the coming year.

4) los anuncios. por lo general el nino ve mas de 20,000 anuncios cada ano.
4. commercials.

21 ordenandoles que celebrasen el dia decimocuarto del mes de adar, y el decimoquinto del mismo, cada ano,
21 to establish [this] among them, that they should keep the fourteenth day of the month adar, and the fifteenth day of the same, yearly,

ayudamos cada ano a diez de millares de gente ofreciendo una amplia ... [información de la ngo ]
each year we help tens of thousands of people by offering a wide range of welfare services that include home and hospi... [view charity profile ]

14 el peso del oro que salomon tenia de renta cada ano, era seiscientos sesenta y seis talentos de oro;
14 and the weight of gold that came to solomon in one year was six hundred and sixty-six talents of gold,

35 y que cada ano traeriamos a la casa de jehova las primicias de nuestra tierra, y las primicias del fruto de todo arbol.
35 and to bring the first-fruits of our land, and the first-fruits of all fruit of all trees, year by year to the house of jehovah,

19 y le hacia su madre una tunica pequena y se la traia cada ano, cuando subia con su marido para ofrecer el sacrificio acostumbrado.
19 and his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to sacrifice the yearly sacrifice.

a causa de los experimentos del mundo financiero racista y sionista, 60 millones de personas se mueren cada ano, cuya mayoría son ninos.
because of the racist-zionistic high finance experiments, 60 million people are dying every year, most of them children.

cada ano, las tortugas de leatherback, del verde y de hawksbill vienen a barra de parismina, costa rica, poner sus huevos.
every year, leatherback, green and hawksbill turtles come to barra de parismina, costa rica, to lay their eggs. poachers come onto the beach at night and take the turtles and their eggs to sell on the black market for profit.

cada ano durante el mes de ramadan todos los musulmanes ayunan desde el alba hasta la puesta del sol, absteniendose de comer, beber y tener relaciones sexuales.
every year in the month of ramadan, all muslims fast from first light until sundown, abstaining from food, drink, and sexual relations.

cada ano, los centenares de ciudadanos locales contribuyen millares de horas voluntarias en las instalaciones de los servicios medicos (shs) del samaritano.
each year, hundreds of local citizens contribute thousands of volunteer hours at samaritan health services (shs) facilities.

cada ano, proporciona servicio directo a mas de 100.000 canadienses con los esfuerzos combinados de mas de 10.000 volu... [información de la ngo ]
each year, it provides direct service to more than 100,000 canadians through the combined efforts of more than 10,000 volunteers a... [view charity profile ]