Sie suchten nach: caerse esta permitido, levantarse es obli... (Spanisch - Englisch)

caer esta permitido, levantarse es obligatorio
drop is allowed, to stand up is mandatory

esta permitido.
it is permitted.

no esta permitido
not permitted

todo esta permitido.
it is permitted.

con dios, todo esta permitido.
with god, everything is permitted.

levantarse es una obligación.
levantarse es una obligación.

- injection no esta permitido
- injection is not allowed

ahí no esta permitido hablar innecesariamente.
unnecessary talking is not allowed.

la hora de levantarse es a las 5 hrs .
wake up time is 5 am.

· no esta permitido fumar en nuestras habitaciones
no smoking rooms

el consumo de bebidas traidas no esta permitido.
the consumption of self-brought drinks is not allowed on our property.

6. la actividad para el otro contratante esta permitido.
6. activity is allowed for each of the contract partners.

el derecho a la huelga esta permitido y se respeta.
the right to strike is permitted and respected.

además, esta permitido hacer pitido solo en caso de una emergencia.
in case of emergency, drivers are permitted to sound the horn.

conducir esta permitido así como todas las otras actividades normales..
driving is allowed, as are all other regular activities.

el fumar esta permitido solamente en las siguientes áreas designadas:
smoking is permitted only in the following designated areas:

el derecho a la huelga esta permitido, salvo a los trabajadores de los servicios basicos.
the right to strike is safeguarded, except for workers in essential services.

fumar en nuestra mansion esta permitido solo en la zona exterior y en la azotea.
smoking at our mansion is only allowed in the outdoor area and on the roof terrace.

se puede entender que esta permitido cometer delitos que, de corazón, se sabe que son totalmente inaceptables.
they may then perceive that they are allowed to commit crimes that in their heart they know to be wholly unacceptable.

"lo hemos ilegalizado y por tanto no esta permitido usar esta posibilidad", dijo finalmente.
"we have outlawed it and then we are not allowed to use that possibility", he finally said.