Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
discurso de vítor caldeira,
speech by vítor caldeira
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señor silva caldeira, enhorabuena.
congratulations, mr silva caldeira.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
caldeira e capelinhos-ilha do faial
caldeira e capelinhos — ilha do faial
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en palabras del presidente vítor caldeira,
eca president vitor caldeira said: “
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sr. vítor manuel da silva caldeira,
mr vítor manuel da silva caldeira,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d. vítor manuel da silva caldeira y
mr vítor manuel da silva caldeira,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- el sr. vítor manuel da silva caldeira
- mr vítor manuel da silva caldeira
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vítor manuel da silva caldeira (portugal)
mr vítor manuel da silva caldeira (portugal)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d. vitor caldeira presidente del tribunal de cuentas
mr vitor caldeira president of the court of auditors
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discurso de vítor caldeira, presidente del tribunal de cuentas europeo
speech by vítor caldeira, president of the european court of auditors
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caldeira cary (por el ponente - punto 4 del orden del día)
caldeira cary (for the rapporteur - agenda item 4)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vítor manuel da silva caldeira ha sido reelegido presidente del tribunal de cuentas europeo
vítor manuel da silva caldeira re-elected president of the european court of auditors
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en enero de 2008 fue nombrado presidente vítor manuel da silva caldeira, de portugal.
vítor manuel da silva caldeira, from portugal, was elected president in january 2008.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el estadio urbano caldeira es un estadio de fútbol que pertenece al club de fútbol santos.
it was named in honor of urbano caldeira, former player, manager and chairman of santos, in 1933.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por ello, me gustaría dar las gracias al presidente caldeira y a todos los miembros del tribunal de cuentas.
i would therefore like to thank president caldeira and every member of the court of auditors.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sólo tengo que decir para continuar y hasta un día. saludos maria joão caldeira, 07 de junio, 2013
i only have to say to keep going and see you next time. regardsmaria joão caldeira, june 07, 2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por primera vez, señor caldeira, no da usted una opinión desfavorable en su informe y eso es una buena noticia.
for the first time, mr caldeira, you do not give an adverse opinion in your report and that is good news.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en 1984 vino el ginecólogo dr. milton nakamura anunciar la llegada de anna paula caldeira, la primera prueba tubo bebé en brasil.
in 1984 came the gynecologist dr. milton nakamura announce the arrival of anna paula caldeira, the first test tube baby in brazil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también me gustaría rendir homenaje al gigantesco esfuerzo realizado por el tribunal de cuentas europeo, dirigido por su presidente, vítor caldeira.
i should also like to pay tribute to the huge effort made by the european court of auditors under the leadership of its president, vítor caldeira.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antes de incorporarse al tribunal, vítor manuel da silva caldeira ocupó diversos puestos de responsabilidad en la administración nacional portuguesa referentes a la auditoría y al control financieros.
before joining the court, mr da silva caldeira held various senior positions in the portuguese national administration, dealing with audit and financial control.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: