Sie suchten nach: calentar a (Spanisch - Englisch)

calentar a 350 grados.
heat to 350 degrees.

no calentar a una temperatura 37 °c.
do not overheat 37° c.

use cobijas para calentar a su ser querido.
use blankets to warm your loved one.

calentar a una temperatura del núcleo de 68 °c.
heat to a core temperature of 68 °c.

enfriar y calentar a través una bomba de calor
cooling and heating using heat pump

media larry calentar a la audiencia con una pequeña conversación.
mean larry warmed up the audience with some small talk.

sólo recuerde que puede tomar tiempo calentar a su público objetivo.
just remember that it can take time to warm up your target audience.

no más del 0,5 % en sustancia anhidra, después de calentar a 550 oc
not more than 0,5 % determined at 550 oc on the anhydrous basis

se enciende muy rápido y emplea mucha energía para calentar a gran velocidad.
it turns on very quickly and uses a lot of energy to heat at high speed.

si la cristalización de rnalater : calentar a 37 ° c y agitar para disolver .
if crystallization of rnalater : heat to 37 ° c and shake to dissolve .

te mostrare las formas desconocidas de calentar a una mujer para que llegues a la excitacion
'll show the ways unknown to warm to a woman so that you get the excitement

1. en una sartén, calentar a fuego lento las mollejas con la grasa de pato.
1. in a frying pan, heat the gizzards gently in the duck fat.

por supuesto, usted puede usar la tanga en el dormitorio y calentar a su ser querido.
of course, you can wear the g-string thong in the bedroom in a very classic way and warm up your loved one.

colector solar en un día caluroso en pocos minutos se puede calentar a temperaturas superiores a 100 º c .
solar collector on a hot day in a few minutes can heat up to temperatures above 100c .

derretir la mantequilla, añadir el azúcar, los huevos y las especias, y calentar a unos 35 grados.
melt the butter, add the sugar, the eggs and the spices and warm to approx. 35 deg.

3. si no se dispone de atención médica inmediata, se pueden aplicar los primeros auxilios para calentar a la persona.
3. if immediate care is not available, rewarming first aid may be given.

calentar a ebullición, a continuación, reducir el calor y angulo de sobre 4 minutos, al descubierto, removiendo constantemente.
heat to boiling, then reduce the heat and simmer for about 4 minutes, uncovered, stirring constantly.

calentar a fuego lento de forma que el desprendimiento de hidrógeno disminuya de manera sensible al cabo de una media hora y que el líquido empiece a hervir.
warm gently, so that the release of hydrogen decreases appreciably over about half an hour and the liquid will boil.

consiste en calentar a presión durante menos de un minuto a una temperatura inferior a 200°c, y luego bajar abruptamente la presión.
it involves heating under pressure for less than a minute to a temperature below 200°c, then abruptly releasing the pressure.

es lo único que se me ocurre decir, señor presidente, ya que éste es el segundo texto en el que nos interesamos por calentar a alguien en nuestra comunidad.
this is the second report in which we take an interest in warming up people in our community.