Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el tema cambia cada año.
the theme changes every year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cantidad cambia cada día.
the amount changes every day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el canon cambia cada minuto.
the canon changes every minute.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el código cambia cada día y […]
el código cambia cada día y […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la marea cambia cada 6 horas.
tide starts changing every 6 hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mundo cambia cada vez más deprisa.
the world is changing more and more quickly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con un acorde que cambia cada dos tiempos.
with a chord change every two beats.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el resultado cambia cada fracción de un segundo.
the result changes every fraction of a second.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agua limpia. la marea cambia cada 6 horas.
clean water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el tiempo entre los períodos menstruales cambia cada mes.
time between periods changes each month
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una palabra inicia cada oración.
one word must start each prayer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cambie cada vez la zona de inyección.
change your injection site each time.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cambie cada vez el punto de inyección.
change your injection site each time.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 38
Qualität:
no deberíamos intervenir y realizar cambios cada año.
we should not step in and make changes every year.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
estas cifras están sujetas a cambios cada año.
these numbers are subject to change each year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con esta función se puede buscar cada oración en la tm.
with this feature, you can search tm for each sentence.
Letzte Aktualisierung: 2005-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella toma en cuenta seriamente cada oración nuestra pronunciada con el corazón.
each one of our prayers, which come from the heart, she takes them seriously.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de cada oración, thiago esperaba que melvin tradujera sus ideas.
after each sentence, thiago waited for melvin to translate his words.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada oración tiene su propia energía. puedo sentir la energía en mi cuerpo.
every prayer has its one energy. i can feel the energy in my body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escribe la causa y el efecto para cada oración (espacios para llenar)
write the cause and effect for each sentence (fill-ins)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: