Sie suchten nach: cambiamos de idioma (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

cambiamos de idioma

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

tipo de idioma

Englisch

type of language (attribute)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

¿cambiamos de tema?

Englisch

shall we move on?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

código de idioma

Englisch

language code

Letzte Aktualisierung: 2014-03-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cambiamos de posición.

Englisch

we change our position

Letzte Aktualisierung: 2018-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

- cursos de idioma

Englisch

- english language courses (15 hours in total)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

¿y si cambiamos de juego?

Englisch

what if we change the game?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

─ no morimos, sólo cambiamos de forma.

Englisch

“we don’t die; we simply change form.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

cambiamos de hora en hora; seguimos cambiando.

Englisch

we change from hour to hour; we go on changing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

le tomamos informe, lo cambiamos de bando.

Englisch

we debriefed him, turned him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

y entonces cambiamos de tema y conversamos sobre eso.

Englisch

and we'll go off and have a conversation on that.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

no nos movemos de galicia, pero sí cambiamos de denominación.

Englisch

we don’t leave galicia with this wine, but we do travel to the rías baixas to highlight the forjas de salnes winery.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

pero esta visión idílica se desvanece si cambiamos de ángulo.

Englisch

but this idyllic vision fades away if we change the perspective.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

¿cuándo cambiamos de una vez nuestros esquemas de desarrollo?"

Englisch

when will we change our development schemes once and for all?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

de idiomas

Englisch

language assistants

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

cuando cambiamos de pisos, desaparecemos en un plano para reaparecer en otro.

Englisch

when we change floors we disappear on one plane to reappear on another one.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

- si soñamos que nos cambiamos de ropa, representa un cambio de situación.

Englisch

- if we dream that changed our clothes, represents a change of situation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

cuando cambiamos de punto de vista, la experiencia gana en intriga e interés.

Englisch

it’s intriguing and interesting when we change our point of view.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

cambiamos de la velocidad del caballo y de la máquina de vapor a la velocidad luz.

Englisch

you move from the speed of the horse and steam engine to the speed of light.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

soporte de idiomas

Englisch

supported languages

Letzte Aktualisierung: 2017-03-18
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

clases de idiomas.

Englisch

language classes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,885,103 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK