Sie suchten nach: cambios de tendencia (Spanisch - Englisch)

de tendencia.
the difference of both is equal to the net filling weight.

línea de tendencia
trend line

factor de cambio de tendencia
reversal factor

en lo referente a este sector, no se han suscitado cambios de tendencia sustantivos.
there have not been any substantial changes in this sector.

en 2008 se produjo un cambio de tendencia.
in 2008, the tide turned.

cambio de tendencia de los flujos migratorios intraeuropeos.
inversion of intra-european migratory flows.

el segundo artículo analiza los cambios de tendencia de los flujos financieros hacia las economías emergentes.
the second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies.

las cifras ya indican un cambio de tendencia en positivo.
the figures already point to a positive change.

de esa manera se podría iniciar un importante cambio de tendencia.
this could usher in an important change in the trend.

es en italia donde se aprecia un cambio de tendencia más acusado.
it is in italy that the change of direction appears sharpest.

se puede apreciar que en este punto también hay un cambio de tendencia.
a change of direction is visible here.

esto nos dice que un cambio de tendencia en el precio del barril de petróleo.
this indicates a change in trend in the price of oil barrel of.

en ese sentido, acogerá con agrado estadísticas que muestren ese cambio de tendencia.
in that regard, she would welcome statistics showing that shift.

el mundo está siendo testigo de un cambio de tendencia en la esfera del desarme.
the world is witnessing a historic shifting tide in the area of disarmament.

análisis de tendencias
trend analysis

2.12 a mediados de 2007 el cambio de tendencia del mercado inmobiliario estadounidense ya era evidente.
2.12 by mid year 2007 the us housing down turn was well under way.

el estado argentino manifiesta con satisfacción haber logrado un importante cambio de tendencia en la problemática.
the argentine state is pleased to report that a major change of trend has been achieved with respect to the problem.

el cambio de tendencia de la coyuntura económica constituye una característica fundamental del periodo de 1989-1993.
one of the most salient features of the period 198993 was the cyclical turnaround.

según cartanyà, nos encontramos frente a un cambio de tendencia, un cambio de rumbo en materia de innovación.
according to cartanyà, we have reached a turning point regarding innovation.

sin embargo, derosa-grund y cumbre no podían concluir la transacción y la película fue al cambio de tendencia.
however, derosa-grund and summit could not conclude the transaction and the film went into turnaround.