Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sé tú mismo cuando sepas quien eres y camina sin mirar atrás.
be yourself when you find out who you are and keep going without looking back.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"sin mirar atr�s" (2005)
"aker" (2001)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
salimos por este camino sin mirar atrás.
we came out through this road without looking back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toros nuevos, juntos y sin mirar atrás
all together and straight ahead
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. – mirar atrás
2. – mirar atrás
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"debemos mirar atrás.
"you have to go pretty far back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a k. m. le dijeron que corriera sin mirar atrás.
k.m. was told to run without turning back.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mirar atrás para seguir avanzando
looking back to look forward
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andaba por su camino sin mirar ni a diestra ni a siniestra.
and he did not look to the right or to the left.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caminó hasta su bolsa sin mirar para los lados y se sentó.
she walked to her chair without looking around and sat down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de ir para adelante y no mirar atrás
somewhere just for you to go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿te gustaría olvidarte de todo y huir bien lejos sin mirar atrás?
would you like to forget everything and run away without looking back?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no hay segundas oportunidades de mirar atrás el camino
no second chances looking down the road
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amo a todas las criaturas que comparten el camino de jesús y de maría sin mirar atrás.
i love all the creatures who share the path of jesus and mary without looking back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: