Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
canio, alejandro
canio, alejandro
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canio y beppe aceptan, pero tonio se queda detrás.
canio and beppe accept, but tonio stays behind.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canio, cogiendo un cuchillo de la mesa, apuñala a nedda.
canio, grabbing a knife from the table, stabs nedda.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorprendido, un pueblerino pregunta si canio realmente sospecha de ella.
shocked, a villager asks if canio really suspects her.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"canio persigue a silvio pero no lo pilla y no ve su cara.
"canio chases silvio, but does not catch him and does not see his face.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
canio, furioso y olvidando la obra, exige saber el nombre de su amante.
canio, furious and forgetting the play, demands the name of her lover.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al burgo se accede a través de lo que hoy queda de porta san canio que se abre a lo largo de las murallas medievales.
one enters through what remains of the san canio doorway, which opens up along the medieval town-walls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canio y tonio regresan y, mientras silvio escapa, nedda lo llama, "¡siempre seré tuya!
canio and tonio return and, as silvio escapes, nedda calls after him, "i will always be yours!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
luigi de canio (matera, italia, 26 de septiembre de 1957), es un ex futbolista y entrenador italiano.
luigi "gigi" de canio (born 26 september 1957 in matera) is an italian football manager and former player.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en la temporada 1943-1944 de la plsoc en la academy of music interpretó en numerosas ocasiones a mimí y cantó la nedda de "pagliacci", con giovanni martinelli como canio.
in the 1943-1944 plsoc season at the academy of music she portrayed mimì many times and sang nedda in "pagliacci" with giovanni martinelli as canio.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[cai/ cani] norma 17.
17.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: