Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cantas tu bien
do you sing good?
Letzte Aktualisierung: 2014-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu mucho feo!!!
you're so ugly!!!
Letzte Aktualisierung: 2014-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
más duro que tu... mucho, mucho, mucho
harder than yer . . . much, much, much
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dibuja carlos y tu _________ mucho rato solos.
29. la profesora _________ mucha agua.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas y mas si mas te quiero quiéreme tu mucho mas
more and more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si permanecer sentado por un largo tiempo es un problema, puedes pararte o caminar mientras cantas tu japa.
if sitting for a long time is a problem, you may stand or walk while chanting your japa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
canto tu en la clase de musica
singing your music class
Letzte Aktualisierung: 2013-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y la luna canta tu silencio, alhambra.
and the moon, the moon sings
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decides elena y tu _________ muchas cartas.
22. ernesto ___________ un video de terror.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
35 y ellos en su reino y en tu mucho bien que les diste, y en la tierra espaciosa y fertil que entregaste delante de ellos, no te sirvieron, ni se convirtieron de sus malas obras.
35 and they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land that thou didst set before them, neither turned they from their wicked works.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9:35 y ellos en su reino y en tu mucho bien que les diste, y en la tierra espaciosa y fertil que entregaste delante de ellos, no te sirvieron, ni se convirtieron de sus malas obras.
9:35 for they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land which thou gavest before them, neither turned they from their wicked works.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 ¿no será más bien por tu mucha maldad, por tus culpas sin límite?
5 is not your evil-doing great? and there is no end to your sins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7 . han llegado los días del castigo, han llegado los días de la retribución; ¡que lo sepa israel! un insensato es el profeta, un loco el hombre inspirado, a causa de la magnitud de tu culpa, y por tu mucha hostilidad.
7 the days of punishment are coming, the days of reckoning are at hand. let israel know this. because your sins are so many and your hostility so great, the prophet is considered a fool, the inspired man a maniac.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: