Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en 1998, la academia de finlandia creó una cátedra de investigación de estudios sobre la mujer, la cátedra minna canth.
a research professorship in women's studies, the minna canth professorship, was created by the academy of finland in 1998.
su escultura de minna canth, le dio a conocer en kuopio, en 1937, es una de las piezas públicas de halonen más conocida.
his sculpture of minna canth, unveiled in kuopio in 1937, is one of halonen’s best known public pieces.
para celebrar el día de la igualdad de finlandia, en honor a la activista social minna canth, echamos un vistazo a los logros nasima razmyar.
for finland’s equality day (mar 19) in honour of social activist minna canth, we look at the accomplishments of nasima razmyar.
hoy echaremos un vistazo a una de las numerosas historias de éxito de la época moderna, en la cual el legado de canth con-tinua visible.
we look at one of many modern-day finnish success stories where canth’s legacy remains visible.
aunque no escribió muchas obras, es responsable de introducir a varios dramaturgos finlandeses como minna canth, y también de las traducciones al finlandés de las obras de william shakespeare y otros escritores extranjeros.
though he wrote very little as a playwright, he was responsible for introducing a number of important finnish dramatists, particularly minna canth, and finnish translations of william shakespeare and other foreign writers.
la escritora y activista finlandesa minna canth fue la primera mujer en recibir su propio día de celebración, el 19 de marzo. elias lönrot, conocida por compilar el kalevala, la epopeya nacional de finlandia se celebra oficialmente el 9 de abril.
the finnish writer and social activist minna canth was the first woman to receive her own flag day on march 19. elias lönrot, known for compiling the kalevala, the national epic of finland is officially celebrated april 9.
" otava, helsinki 1911== bibliografía adicional ==toward equality: proceedings of the american and finnish workshop on minna canth, june 19 - 20, 1985, kupio / hrsg.
==further reading ==sirkka sinkkonen, editor (1986) "toward equality: proceedings of the american and finnish workshop on minna canth, kuopio, 19 to 20 june 1985.
