Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el cardo mariano puede disminuir la rapidez con la que el hígado distribuye estos medicamentos, que puede incrementar los efectosy efectos secundarios.
milk thistle may decrease how quickly the liver breaks down these medicines, which can increase the effects and side effects.
cardo mariano (silybum marianum).- sus semillas poseen una excelente eficacia en el tratamiento de enfermedades de hígado y vesícula biliar.
silybum marianum: the seeds are extremely well suited for the treatment of virtually all diseases of the liver and gall bladder.
la desintoxicación de metales pesados con el alga clorela puede favorecerse a través de las vitaminas c y e, del zinc y del selenio, así como de la planta medicinal cardo mariano.
the elimination of heavy metals can additionally be helped by taking in zinc, selenium, milk thistle and vitamins c and e at the same time.
en casos extremadamente raros, se han observado reacciones alérgicas agudas . las personas sensibles a la familia de la margarita ( plantas que contienen lactona sesquiterpeno ) deberían utilizar todos los suplementos de cardo mariano con precaución.
in extremely rare cases, acute allergic reactions have been observed. individuals sensitive to the daisy family (sesquiterpene lactone-containing plants) should use all milk thistle supplements with caution.