Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Spanisch
cargar un codigo
Englisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
cargar un molde
weigh a mould
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
ctrl; l cargar un guión
ctrl; l load script
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
cargar un perfil de panel
load a panel profile...
cargar un archivo para el tutor
uploading a file to your tutor
Letzte Aktualisierung: 2006-06-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
empezamos a cargar un gran barreño.
we began loading the cement container.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
& cargar un guión@item: inmenu
& load script
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
------------- cómo cargar un rollo de etiquetas -------------
------------- how to load a label roll -------------
Letzte Aktualisierung: 2014-05-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
para cargar un archivo de vídeo deseado:
pane to load the desired video file:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-28 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
cómo cargar un archivo a nuestro servidor ftp
how to upload a file to our ftp server
Letzte Aktualisierung: 2017-03-02 Nutzungshäufigkeit: 26 Qualität: Referenz: IATE
: ejecutar avs dvd copy y cargar un dvd original
: run avs dvd copy and open the original dvd
no se ha podido cargar un gráfico sin vínculo.
an unlinked graphic could not be loaded.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
los vínculos nunca se actualizan al cargar un documento.
links are never updated while loading a document.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
para cargar un archivo de estilos de fin de línea:
to load an arrow styles file:
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
imposible cargar un controlador válido para la impresora%1.
unable to load a valid driver for printer%1.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
cargar un juego puede por tanto llevar varios minutos.
loading a game will therefore usually take several minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
imposible cargar un controlador válido para la impresora %1.
unable to load a valid driver for printer %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
ahora vamos a probar a cargar un videojuego de la consola .
the now we're going to load a video game console.
el pollino de un asno a penas podría cargar un hombre adulto.
the colt of a donkey could barely carry a full-grown man.
asunto: imposibilidad de cargar un barco con material nuclear en rotterdam
according to the media, dutch trade unions in rotterdam prevented the loading of a ship with nuclear matter from germany.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
cargar un perfil de teclas, p. ej., total_commander. keymap
load a keybinding profile, e. g., total_commander. keymap
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung