Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aqua da vida
fountain of youth
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el sol que da vida
the sun of my life
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da vida en abundancia.
gives abundant life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sonrisa me da vida
your smile gives me life
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el planeta nos da vida.
we all love the planet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es el espíritu que da vida.
feet. it was a journey that would
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué da vida al cuerpo?
what gives life to the body?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el sol nos da vida y conciencia.
the sun gives us life and consciousness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es el espíritu el que da vida:
it is the spirit that gives life:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
david bolinsky da vida a una célula
david bolinsky animates a cell
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da vida al idioma desprendiéndolo del papel.
it lifts the language off the page.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuba es vida, da vida a nuestros pueblos.
cuba is life and it gives life to our peoples.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. Él da vida (juan 5:21).
1. he gives life (john 5:21).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en resumen, el agua nos da vida y limpieza.
in short, water gives us life and cleanliness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a aquellos que así creen, dios da vida nueva.
to those who thus believe, god gives new life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* "o resto da minha alegria seguido de a remoção das almas".
* "o resto da minha alegria seguido de a remoção das almas".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(7) teixeira, raul. desafios da vida familiar.
(7) teixeira, raul. challenges of family life, by spirit camilo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"el espíritu es el que da vida" juan 6:63
"it is the spirit that quickeneth" ... that is, it is the spirit that gives life. john 6:63
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la "palabra" es fructífero, que da vida, vida productiva.
the “word” is fruitful, life giving, life producing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung