Sie suchten nach: casi me da algo (Spanisch - Englisch)

casi me coge.
he almost got me.

6. casi me mato
6. thinking

"casi me obligaron.
"they nearly forced me.

casi me voy de jeta
i'm almost leaving ket

casi me dan arcadas.
i were almost sick in me mouth.

te da algo que hacer
it gives you something to do

ayuda, casi me violan
help i was almost raped

37. oh, casi me olvidaba.
37. oh, i almost forgot. there's one last thing.

casi me muero”, recuerda.
i almost died,” he recalled.

casi me atropella un coche.
i was almost hit by a car.

"pero caramba, casi me mata."
killed me."

– pienso que casi me matas.
– i think you almost got me killed!

casi me caigo de la silla.
i always fell out of my chair.

casi me había partido un rayo!!!!
i was almost struck by lightning!!!

porque cada uno da algo y toma algo.
because there has been give and take on all sides.

además me da algo que hacer y cierta sensación de eficacia.
plus it gives me something to do and some feeling of efficacy.

"el donante vivo da algo de su vida.
"the living donor gives away some of his life.

se me da algo cuando ellos lo deciden. no hay derecho alguno.
i know they will give me what they want when they decide to. i have no rights.

pero, si el enviado os da algo, aceptadlo.
and whatsoever he forbiddeth, abstain (from it).

el parlamento da algo y recibe algo a cambio.
that is the balance in the convention's proposal.