Sie suchten nach: caspary (Spanisch - Englisch)

- informe caspary
- report: caspary

banda de caspary
casparian strip

banda de "caspary"
caspary's band

el señor caspary también ha lo ha comentado.
mr caspary also made this point.

el señor caspary ha mencionado algunas cuestiones importantes.
mr caspary touched on some important issues.

valoro positivamente este informe y felicito al señor caspary por ello.
i welcome this report and congratulate mr caspary on it.

una vez más, gracias por el apoyo del ponente, el señor caspary.
once more, thanks for the support received from the rapporteur, mr caspary.

el señor caspary ha hablado con mucha razón del empleo en su circunscripción.
mr caspary quite rightly talked about employment in his constituency.

me he sumado a mis colegas para respaldar la legislación propuesta por el señor caspary.
i joined my colleagues in supporting the legislation proposed by mr caspary.

tras lo manifestado por el señor caspary, deseo hacer hincapié en algunos puntos.
i wish to stress a few points, following on from mr caspary.

parece que el señor caspary sugirió que estaba decepcionado con que las propuestas no se presentaran.
mr caspary seemed to suggest that he was disappointed that proposals were not being brought forward.

caspary sobre una nueva política comercial para europa en el marco de la estrategia europa 20202.
the ep is about to vote on mr caspary's draft report on a new trade policy for europe under the europe 2020 strategy2.

he decidido abstenerme en la votación del informe del señor caspary sobre el acuerdo comercial interino con turkmenistán.
i have decided to abstain from the vote on mr caspary's report on the interim trade agreement with turkmenistan.

haciéndome eco del señor caspary, hay toda una serie de problemas relacionados con los derechos humanos y otros asuntos.
to echo mr caspary, there are a whole series of human rights and other problems.

a este respecto, me gustaría dar las gracias a daniel caspary, que ha trabajado sin descanso para sacar adelante la legislación.
at this point i would like to thank daniel caspary, who has worked tirelessly to get the legislation through.

el señor caspary, la señora mann y el señor martínez han planteado preguntas e ideas interesantes, y les contestaré oportunamente por escrito.
in the case of some of our other member states, i have yet to receive the relevant data and the relevant information.

el ponente quiere que nos beneficie a todos y el señor caspary ha calculado para nuestro beneficio que 500 000 millones de euros harán que todos seamos ricos y felices.
trade has a significant role to play in creating this balance, but its existing rules have until now remained largely indifferent to the demands and needs of a large part of the planet.

por último, quiero tranquilizar al señor caspary diciendo que el acuerdo con china permite estabilizar los volúmenes, con una tasa de aumento anual razonable del 8 al 12%.
i wish to point out that this agreement is to be applied strictly and that the quantities imported are strictly accounted for within the framework of genuine self-limitation quotas.

el acuerdo con china preocupa, entre otros, al señor silva peneda, al señor guerrero, al señor caspary, al señor allister y a la señora martens.
i should also like to express my complete solidarity with the british authorities.

daniel caspary, miembro del parlamento europeo, mantuvo una reunión con la sra. pichenot, miembro del cese, y con la sra. tomaszewska, administradora de la sección rex del cese.
on 16 june 2011, mr daniel caspary, member of the european parliament held a meeting with ms pichenot, member of the eesc and ms tomaszewska, eesc rex administrator.