Sie suchten nach: cayo levantado (samana) (Spanisch - Englisch)

cayo levantado es una isla pequeña en la bahía de samanà.
cayo levantado is a small island in bay of samanà.

el pequeño islote cayo levantado es uno de los lugares más conocido del país.
the small cayo levantado island is one of the famous places of the country.

lugar de salida para el cayo levantado y la observación de las ballenas jorobadas en temporada.
boarding port for the cayo levantado and for the whale watching during the season.

el resort gran bahía príncipe cayo levantado (en la república dominicana), no está adaptado, pero dispone de facilidades para ellos.
the luxury bahia principe cayo levantado resort (in the dominican republic), is not adapted but has facilities to meet their needs.

el bahia spa de cayo levantado se encuentra ubicado en el centro de la isla, en medio de un auténtico paraíso tropical.
the bahia spa at cayo levantado is located in the center of the island, in the midst of a tropical paradise.

disfruta de un día perfectamente equilibrado mientras exploras el parque nacional y haces un viaje relajado a las playas de arena blanca de cayo levantado
enjoy the perfectly balanced day as you explore the national park and take a relaxing trip to the white sand beaches of cayo levantado

en el frente de la costa están situados unos pequños cayos en el agua azul. el más conocido es el cayo levantado, donde se ha producido el anuncio de bacardi.
in front of the coast are located many little islands (cayos) in the blue water. the most notably is cayo levantado, where the bacardi-spot was created.

desde las alturas, contemplarás las maravillosas vistas de la preciosa isla de cayo levantado, en la bahía de samaná y sobre las copas de los árboles de las montañas juan vicenta.
from high up, you’ll zoom past the gorgeous views of the beautiful island cayo levantado, in the mouth of samana bay, and over the treetops of the juan vicenta mountains.

comeremos una comida típica dominicana antes de visitar la isla de cayo levantado, donde disfrutarás de las refrescantes aguas cristalinas y de las playas de arena blanca. acabaremos el día con una visita al golfo de las flechas antes de volver al resort.
we’ll eat a typical dominican style lunch before visiting the island of cayo levantado where we’ll enjoy the refreshing crystal clear waters and white sandy beaches. we’ll end the day with a visit the the bay of arrows before journeying back to the resort.

en la costa noreste de la república dominicana, frente a la ciudad de samaná en el centro de la bahía, la isla de cayo levantado tiene playas maravillosas, en un mar de sueños, que de enero a finales de marzo se llena de ballenas en cabo samaná.
on the north-east coast of the dominican republic, opposite samana city, in the heart of the bay, cayo levantado has enchanting beaches, in a beautiful sea, that from mid january to late march is populated of whales off cabo samana...