Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tanto cronológica como lógicamente, el levantamiento del general cedillo resultó de la política de chamberlain.
both chronologically and logically the uprising of general cedillo grew out of chamberlain’s policy.
cedillo continúa apoyando el proyecto y rechaza la idea de que el proyecto cause gentrificación, ceja dijo a egp.
cedillo continues to support the project, however, and rejects the idea that the project will cause gentrification, ceja told egp.
mientras tanto, la oficina de cedillo dice que continuarán trabajando con la comunidad y seguirán escuchando sus preocupaciones.
meanwhile, cedillo’s office says they will continue to work with the community and listen to their concerns.
cedillo de la torre es un municipio de españa, en la provincia de segovia, comunidad autónoma de castilla y león.
cedillo de la torre is a municipality located in the province of segovia, castile and león, spain.
al modificar el proyecto de ley existente, cedillo evita la fecha de cierre de la presentación de nuevos proyectos de leyes en la legislatura.
by amending an existing bill, he was able to get around the state’s lapsed deadline for submitting new bills.
cedillo dijo que muchos inmigrantes están contando los días al “irnos acercando a la realidad del primero de enero”.
many immigrants are counting the days as “we get closer and closer to the reality of jan. 1,” said cedillo oct. 3 at city hall.
cedillo (casalinho en portugués, ceillu en extremeño) es un municipio español de la provincia de cáceres, extremadura.
cedillo ("casalinho" in portuguese) is a town and municipality in spain, located in the province of cáceres, community of extremadura.
al final de su refutación, sánchez cedillo insiste en que “la existencia de israel no se puede poner en tela de juicio”.
at the end of his rebuttal sánchez-cedillo insists that “israel’s existence cannot be put into question”.
modificación de la línea actual pego (pt)-cedillo (es)/falagueira (pt) y de las instalaciones de falagueira.
modification of the current pego (pt) — cedillo (es)/falagueira (pt) line and falagueira facilities