Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
su segundo papel muestra que el cluster centaurus consiste en dos clusters separados que se sobreimponen entre si.
their second paper showed that the centaurus cluster consisted of two separate clusters superimposed onto each other.
el describio "una nube de galaxias en centaurus que aparenta ser una de las mas pobladas jamas descubierta".
he described " a cloud of galaxies in centaurus that appears to be one of the most populous yet discovered ".
== enlaces externos ==* period advertisement for the bristol centaurus - "flight", may 1949
==external links==*period advertisement for the bristol centaurus - "flight", may 1949
el pistón del jupiter se seguía usando en el hercules de 14 cilindros contemporáneo, que estaba siendo puesto en producción durante el diseño del centaurus.
the jupiter piston was still in use in the contemporary 14-cylinder hercules, which was being brought into production during the design of the centaurus.
de hecho, el centaurus no vio ningún uso hasta casi el final de la guerra, apareciendo por primera vez en una versión agrandada del vickers wellington, el warwick.
in fact, the centaurus did not see any use until near the end of the war, first appearing on an upscaled version of the vickers wellington, the warwick.
el cluster centaurus es tambien una poderosa fuente de rayos x notada, por ejemplo, por s allen y a fabian en este papel en 1994, ellos realizaron este mapa de rayos x del cluster.
the centaurus cluster is also a strong x-ray source as noted, for example, by s allen and a fabian in a paper in 1994, they produced an x-ray map of the cluster.
a diferencia de lo que ocurre con el agujero negro de nuestra galaxia, la vía láctea, el agujero de centaurus se alimenta continuamente por material que cae en él, lo que la consolida como una galaxia gigante muy activa.
unlike the case of the black hole at the center of our galaxy, the milky way, the centaurus black hole is continuously fed by material falling into it, confirming centaurus as a very active giant galaxy.