Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el 24 de diciembre del 2006, el canal razer (ahora mtv2) estrenó samurai champloo para canadá.
"samurai champloo" debuted in canada on december 24, 2006, on the digital station razer.
=== temática y estilo ==="samurai champloo" emplea una mezcla de escenarios históricos del período edo, con estilos modernos y referencias.
"===setting and style==="samurai champloo" employs a blend of historical edo period backdrops with modern styles and references.
(computer technician)*armored trooper votoms (wiseman)*d.gray man (samo han wong)* (nurzak) (doblaje japonés)*dragon ball (rey chapa)*dragon ball gt (il shenron, yi xing long)*dragon quest (wizard moore)*daiku maryu gaiking (tv series) (professor daimonji)*entaku no kishi monogatari moero arthur (uther)*ergo proxy (husserl)*fairy tail (narrador, igneel)*flame of recca (meguri kyouza)*fullmetal alchemist (führer king bradley/pride)* fullmetal alchemist: brotherhood (führer king bradley/wrath)*galaxy express 999 (conde mecha)*gate keepers (conde akuma)* (bill)*great mazinger (kenzō kabuto)*heat guy j (lorenzo leonelli)*heavy metal l-gaim (sai quo addar)*jigoku shōjo (la araña)*legend of the galactic heroes (gregor von mückenberger)*mazinger z (baron ashura)*naruto (hiruzen sarutobi)*nichijou (melon bread)*one piece (dragon, calgara, cobra)*samurai champloo (heitarou kawara)* (ikurou tsunashi)*space adventure cobra (lord salamander)*space carrier blue noah (satoshi tsuchikado)*space pirate captain harlock (commander kiruta, narration)*saint seiya (guilty)*saint seiya omega (marte)*tentai senshi sunred (general hengel)*tiger mask (mr. x)* (devil z)*toshinden subaru (genma)*wakusei robo dangaurd a (dantetsu ichimonji)*warau salesman (roles diversos)=== ova ===*gate keepers 21 (count akuma)*guyver (richard guyot)* (geese howard)* (geese howard)=== películas anime ===* (colonel)* (geese howard)*felidae (pascal/claudandus)* (mabuse/fritz lang)*hans christian andersen's the little mermaid (king of the mermaid)*kinnikuman great riot!
(computer technician)*armored trooper votoms (wiseman)*d.gray man (samo han wong)* (nurzak) (japanese dub)*dragon ball (king chapa)*dragon ball gt (il shenron, yi xing long)*dragon quest (wizard moore)*ergo proxy (husserl)*fairy tail (narrator, igneel)*flame of recca (meguri kyouza)*fullmetal alchemist (führer king bradley/pride)* (führer king bradley/wrath)*galaxy express 999 (count mecha)*gate keepers (count akuma)* (bill)*great mazinger (kenzou kabuto)*heat guy j (lorenzo leonelli)*heavy metal l-gaim (sai quo addar)*jigoku shōjo (spider)*legend of the galactic heroes (gregor von mückenberger)*mazinger z (baron ashura)* (amon)*naruto (hiruzen sarutobi)*naruto shippuden (hiruzen sarutobi)*nichijou (melon bread)*one piece (dragon, calgara, cobra)*samurai champloo (heitarou kawara)* (ikurou tsunashi)*space adventure cobra (lord salamander)*space carrier blue noah (satoshi tsuchikado)*space pirate captain harlock (commander kiruta, narration)*saint seiya (guilty: ikki's master on death queen island)*saint seiya omega (mars)*"" (daitetsu minase)*tentai senshi sunred (general hengel)*tiger mask (mr. x)* (devil z)*toshinden subaru {genma}*wakusei robo dangaurd a (dantetsu ichimonji)===original video animation (ova)===*gate keepers 21 (count akuma)*guyver (richard guyot)* (geese howard)* (geese howard)===anime movie===* (colonel)* (geese howard)*felidae (pascal/claudandus)* (mabuse/fritz lang)*hans christian andersen's the little mermaid (king of the mermaid)*kinnikuman great riot!