Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) voluntarios:
a) volunteers:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también a voluntarios.
también a voluntarios.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el centro necesita a voluntarios....
the center needs volunteers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosotros necesitamos a voluntarios para:
we needed volunteers for:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cbr esta buscando siempre a voluntarios....
cbr is always looking for volunteers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» presidente les pone video de charla motivacional a ministros (la tribuna)
» presidente les pone video de charla motivacional a ministros (la tribuna)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acogemos con satisfaccion a voluntarios siempre.
we welcome volunteers at all times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estamos buscando siempre a voluntarios dedicados.
we are always looking for dedicated volunteers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estamos buscando a voluntarios en muchas capacidades.
we are seeking volunteers in many capacities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
necesitamos a voluntarios para los paneles y los acontecimientos.
we need volunteers for panels and events.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la exposición de emergencia se aplicará únicamente a voluntarios.
emergency exposure shall apply only to volunteers.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4. algunas maneras de reclutar a voluntarios incluyen:
4. some ways to recruit volunteers include:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animamos a voluntarios y a internos a trabajar con nosotros.
being a voluntary organization we are committed to promote voluntarism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acogemos con satisfaccion a voluntarios que comienzan en 14 anos de edad.
we welcome volunteers starting at 14 years of age.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. ¿cuáles son algunas maneras de reclutar a voluntarios?
4. what are some ways to recruit volunteers?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el deber de denuncia se aplica tanto a profesionales como a voluntarios.
the obligation to report applies to both professional carers and volunteers.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) voluntarios de las naciones unidas (262.800 dólares).
(a) united nations volunteers ($262,800).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el conjunto de los jugadores que viaja esta buscando siempre a voluntarios dedicados.
traveling players ensemble is always looking for dedicated volunteers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asimismo, están convocando a voluntarios jóvenes, adultos y de cualquier nacionalidad.
they accept the volunteers without concerning in your age, gender, and nationality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. compare su resumen sobre entrenar a voluntarios con la discusión en este capítulo.
5. compare your summary of training volunteers to the discussion in this chapter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: