Sie suchten nach: cierra tus ojos, abre tu corazon y disfruta (Spanisch - Englisch)

cierra tus ojos.
close your eyes.

solo cierra tus ojos.
just close your eyes.

abre tus ojos y abre tu mundo.
open your eyes and open your world.

siéntate tranquilamente y cierra tus ojos.
sit quietly and close your eyes.

cierra tus ojos, júnior, y no los abras hasta yo mandar.
close your eyes, junior, and don't open them until i say so.

escucha el retumbar de las calles, cierra tus ojos
from the street, close your eyes

cierra tus ojos. fusiónala enteramente con la conciencia.
close your eyes. merge entirely with consciousness.

tú verás. cierra tus ojos, júnior, y no los abras hasta yo mandar.
you'll see. close your eyes, junior, and don't open them until i say so.

federación de la luz: entonces hagámoslo. cierra tus ojos.
then let us do so. close your eyes.

abre tu corazón, cierra tu bolsa . . .
open your heart, close your purse . . .

abre tu corazón
open your heart

cierra tus ojos, deja que tu cuerpo se relaje tanto que sientas como si te estuvieras derritiendo en el piso.
close your eyes, let your body relax so much that it feels like you are melting into the floor.

2. abre tu corazón al amor y la gratitud.
2. open your heart to love and gratitude.

el odio cierra tus ojos, pone la mira delante de ti y todos tus talentos creativos se desperdician en los esfuerzos por destruirlo.
hatred closes you eyes, puts your target in front of you and all your creative talents are wasted on efforts to destroy it.

abre tu corazón y lee el texto con voz baja o alta.
open your heart and read the text, silently or aloud.

abre tu corazón y pon tus manos amorosas sobre ellas.
open your hearts and place your loving hands on them.

21 que no se aparten de tus ojos, guárdalas en medio de tu corazón.
21 do not let them out of your sight, keep them within your heart;

cierra tus ojos durante un tiempo ante el mundo. no los cierres rechazándolo, repulsándolo, por ignorancia, sino por amor, paciencia y precaución para ti mismo.
close your eyes to the world for a while. don’t shut them in refusal, defense and ignorance, but in love, kindness and care for your-self.

no se aparten de tus ojos; guárdalas en medio de tu corazón.
let them not depart from your eyes. keep them in the midst of your heart.

17 mas tus ojos y tu corazón no son sino para tu avaricia, y para derramar sangre inocente, y para opresión y para hacer agravio.
17 but thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.