Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aquí usted podrá conoce en detalle nuestra completa oferta en turismode aventura, clásico y cultural.
here you'll know our offer in adventure, classic and cultural tourism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el bar de hotel está decorado en estilo clásico y ofrece cócteles y sabrosos aperitivos.
the hotel bar is furnished in traditional style and offers cocktails and tasty snacks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una atracción igual de fuerte para los turistas, la gastronomía local se pueden encontrar en muchos restaurantes de vera clásico y bares de tapas.
an equally strong attraction for tourists, the local cuisine can be found in many classic vera restaurants and tapas bars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la adopción generalizada de los principios y prácticas de las escuelas clásica y psicosociológica de administración en la gestión educativa parte de la falsa suposición de que dichos principios y prácticas son automáticamente aplicables a la conducción de cualquier institución, independientemente de su naturaleza, sus objetivos y su entorno social y cultural.
the adoption of the general principles and practices of the classical and behavioral schools of administration in the field of educational management stems from the assumption that these principles and practices were automatically applicable to the management of any institution – no matter what its nature, its objectives or its social and cultural environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entre los festivales tradicionales y culturales que se celebran anualmente en moldova cabe destacar el festival maria biesu de música étnica, nueva música, música clásica y ópera, el martisor y el mercadillo republicano de artesanía popular tezaur.
annual traditional and cultural festivals held in moldova include ethnic, new music, classical music, belcanto opera music, maria biesu invitational, martisor and the tezaur republican folk craftsmen market.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, el informe presenta el concepto de que la economía creativa va más allá de la economía clásica y adopta un nuevo paradigma del desarrollo que incluye las dimensiones sociales y culturales.
furthermore, the report introduces the notion that the creative economy goes beyond classical economics to embrace a new paradigm of development that includes social and cultural dimensions.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tras la guerra fría, estas tensiones afloran de forma cada más dramática en la importancia que se atribuye, por un lado, a los derechos a las libertades clásicas y, por otro lado, a los derechos colectivos, como los económicos, sociales y culturales.
since the end of the cold war they have manifested themselves more dramatically than before in the balance between classic basic freedoms, on the one hand, and collective rights, such as economic, social and cultural rights, on the other.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.