Sie suchten nach: claire de lune (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

claire de lune

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

sra. claire de block (por el grupo i)

Englisch

mrs claire de block (group i)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

90* au clair de la lune, 2 nocturnes, op.

Englisch

90*au clair de la lune, 2 nocturnes, op.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

claire, de 13 años, afirmó: "lo más importante es no comer por aburrimiento.

Englisch

claire, 13, says, "the most important thing to do is not just eat out of boredom.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

figura 9. claire (de 5 años) dibujó la casa de ladrillos en una pizarra blanca.

Englisch

figure 9. claire (age 5 years) drew the brick house on a wipe-off board.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el poema era au claire de la lune y las líneas específicas que servían para el truco eran, traducidas del francés: "mi vela está muerta.

Englisch

the poem was au claire de la lune and the specific lines that did the trick were, translated from the french, she said, "my candle is dead. i have no more fire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

una vez que se establecieron allí, percy le dio la mala noticia a claire de que su hija allegra había muerto de tifus en un convento en bagnacavallo.

Englisch

once they were settled in, percy broke the "evil news" to claire that her daughter allegra had died of typhus in a convent at bagnacavallo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

en medio de ossiriand, belegaer rompió a través de las montañas, creando el golfo de lune.

Englisch

in the midst of ossiriand, belegaer broke through the mountains, creating the gulf of lune.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

:durante la segunda edad los barcos de los númenóreanos llegaron al golfo de lune para visitar a los elfos.

Englisch

:during the second age the ships of the númenóreans came to the gulf of lune to visit the elves.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el es, de hecho, la más emblemática figura de la armonía impresionista ( clair de lune ).

Englisch

this chord is in fact the most emblematic icon of impressionist harmony (cf., claire de lune).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

== biografía ==claire de duras vivió francia y londres durante la revolución francesa hasta 1789, y regresó a francia en 1801 como duquesa de duras.

Englisch

==biography==claire de duras left her native france for london during the french revolution in 1789, and returned to france in 1808 as the duchess of duras.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

figura 16. claire (de 5 años) y kim (de 5 años y 2 meses) construyeron una casa con bloques y luego colaboraron para bosquejarlo.

Englisch

figure 16. claire (age 5) and kim (age 5 years, 2 months) built a house with blocks and then sketched it collaboratively.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

algunas fuentes atribuyen sobre el caso de su muerte a un recurrente problema de estómago, mientras que su amiga, la cantante claire de la fuente, dijo que reyes murió de un aparente ataque al corazón ya que su páncreas roto.

Englisch

some sources attributed her death to a recurrent stomach problem, while her friend, the singer claire de la fuente, said that reyes died of an apparent heart attack as her pancreas ruptured.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"ourika" fue publicada anónimamente en 1823, era una de la cinco novelas que claire de duras escribió en el año anterior; sólo otras dos más fueron publicadas en vida.

Englisch

"ourika" was published anonymously in 1823, one of five novels claire de duras had written during the previous year; only two of them were published during her lifetime.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

el golfo de lune, llamado así por el río lhûn o "lune", fue creado durante la guerra de la cólera cuando beleriand fue destruida.

Englisch

the gulf of lune, named after the river lhûn or "lune", was created during the war of wrath when beleriand was broken.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

la victoria en bannockburn aseguraría la independencia de escocia durante los próximos 289 años y entre aquellos que pelearon con bruce ese día estaba sir william st clair de rosslyn.

Englisch

the victory at bannockburn would ensure the independence of scotland for the next 289 years and among those who fought with bruce that day was sir william st clair of rosslyn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en el mismo año, coincidió con tony musante en el teatro de artes de westside, manhattan en la obra "frankie and johnny in the clair de lune" de terrence mcnally.

Englisch

also in 1988, she appeared with tony musante at the westside arts theatre (in manhattan) in "frankie and johnny in the clair de lune" by terrence mcnally.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

douglas, y casi todos sus hombres resultaron muertos en la batalla, incluyendo a william st. clair de rosslyn y robert logan de restalrig.

Englisch

barbour relates that sir james and all the men caught with him were killed, including sir william st. clair of rosslyn and sir robert logan of restalrig.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

", 1952* "souvenirs sur gorki", 1957* "le lieu du supplice", 1959* "le lever du rideau", 1961* "espagne premier amour", 1965* "mille et un jours", 1967* "le temps est hors des gonds", 1969* "vladimir pozner se souvient", 1972* "mal de lune", 1974* "descente aux enfers", 1980* "les brumes de san francisco", 1985; actes sud / babel 2006* "le fond des ormes", actes sud 1986* "cuisine bourgeoise", actes sud 1988* "souvenirs sur aragon et elsa: le temps des cerises" / salaet 2001 (póstumo)== enlaces externos y referencias ==* (en francés) association des amis de vladimir pozner* (en francés) site consacré à vladimir pozner

Englisch

", 1952* "souvenirs sur gorki", 1957* "le lieu du supplice", 1959* "le lever du rideau", 1961* "espagne premier amour", 1965* "mille et un jours", 1967* "le temps est hors des gonds", 1969* "vladimir pozner se souvient", 1972* "mal de lune", 1974* "descente aux enfers", 1980* "les brumes de san francisco", 1985 ; actes sud / babel 2006* "le fond des ormes", actes sud 1986* "cuisine bourgeoise", actes sud 1988* "souvenirs sur aragon et elsa : le temps des cerises" / salaet 2001 (posthume)== external links and references==* association des amis de vladimir pozner* site consacré à vladimir pozner

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,013,228 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK