Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la adición de ".com" en el conjunto del nombre de dominio en nada cambia lo esencial de tal determinación.
as "sport club" is the type of entity, and "paulista" means "original of or pertaining to the city of sao paulo", the main carrier of meaning in the "sport club corinthians paulista" trademarks is "corinthians".
esta carta que le envio esta también publicada al mundo a través de internet desde mi página web www.the666.com en:
this letter i sent you jim this also published the world through the internet from my website www.the666.com in:
com: en contra de incluir las condiciones de vida a bordo; la salud y la seguridad quedan cubiertas en las condiciones de trabajo.
com: against covering living conditions on board; health and safety is covered by working conditions.
al igual que en la investigación, esta pantalla te permite gestionar la producción de x-com (en su mayoría armas).
similar to research, this is the screen from which you manage x-com's (mostly arms) manufacturing business.
"era un hombre muy grato, de muy buen carácter'', recordó pérez en una entrevista con punto-com en miami.
“he was a very nice man with a kind mood”, recalled pérez during an interview with “punto-com” in miami.