Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Él es tu hogar, y tu mesa.
he is your home, he is your table” .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cristo es tu vida y tu justicia.
christ is your life and your righteousness."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esa es tu lección, y tu tarea.
this is your lesson, your challenge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y tu
my good day
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
y el es tu tablero y tu fogón.
and he is your board and your fireside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nada y tu
what are you doing aunt??
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y tu no.
and you'll beging to burnt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esa es tu propia elección, y tu propia decisión
this is your choice, and your decision.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descansando y tu
resting and you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"... y tu casa"
"... and thy house"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y si el todopoderoso es tu oro y tu plata más escogida
yea, the almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
www. alli. com. es
www .alli.com.es
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
¡y tu hermana!
and your sister!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuál es tu actitud y tu respuesta a la palabra de dios?
what is your attitude and response towards god’s word?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y él mismo es tu dios y tu señor, al cual todos adorarán.
for he is thy lord; and worship thou him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estás cambiando el entorno estético- lo que es tu meta y tu misión.
you are changing the aesthetic environment - which is your goal and your mission.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si te gustaría aprender a escalara - ¡este es tu día y tu lugar!
if you like to learn how to climb, then this is your day and your place!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
com: es un plazo realista.
com: this is a realistic deadline.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9 . oh israel, confía en el seÑor; el es tu ayuda y tu escudo.
9 o house of israel, trust in the lord — he is their help and shield.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: