Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
son eficientes, combinables y fáciles de montar.
milk transfer systems can be combined and are easy to install.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 tecnologías de navegación disponibles, también combinables
5 navigation technologies available, including hybrid
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hasta 2 puentes combinables en un mismo equipo
up to 2 bridges in one housing available on request
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ofertas no acumulables ni combinables con otras ofertas.
all our offers cannot be cumulated or combined with other special offers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conceptos mesa individuales para los diferentes materiales, también combinables
individual table concepts for different materials, can also be combined
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gama de colores combinables tono sobre tono con el resto de la gama.
• large range of colors can be used in combination with other eva sheets of the range.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tercer principio: excedentes de vinos y altos impuestos no son combinables.
third principle: wine surpluses and higher rates do not go together.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
todos los tipos de panel y medidas son fácilmente combinables compatibles con la gran mayoria de reguladores
all panel types and sizes can be combined and easily connected to any type of charge regulator
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 salas de reuniones combinables con equipos audiovisuales de última generación con una capacidad de hasta 120 delegados
6 combinable meeting rooms with state-of-the-art audiovisual equipment for up to 120 delegates
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
describen tres clases de tratamiento (combinables entre ellas) por orden creciente de eficacia.
they describe three classes of treatment (which may be combined) in increasing order of efficiency.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cooperación monetaria debería adoptar otras formas, combinables con una política expansiva contra el paro y la crisis.
currency union ought to take other forms, compatible with an aggressive policy against social unrest and unemployment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el sistema permite la ampliación específica del cliente de las funciones básicas mediante módulos adicionales seleccionables y combinables de forma personalizada.
the system enables customer-specific expansion of the basic functions by individually selectable and combinable supplementary modules.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos productos, disponibles en asia, europa, américa del norte y del sur, pueden adquirirse por separado y son combinables
these programs, delivered in asia, europe, north and south america can be purchased separately and can also be blended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el acreditado sistema de elementos combinables de westeria® está desarrollado para responder de forma rápida y flexible a las demandas ... leer más
the tried and proven westeria® modular system was developed to be able to react flexibly and quickly to customer requirements. ... read more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el leonardo da vinci ii es mucho más sencillo que su predecesor, con tan sólo tres objetivos y cinco medidas, combinables entre sí en los diversos proyectos.
however, not referring to any wider policy framework creates the impression that leonardo da vinci ii is not so much an instrument to implement policy, but has, in effect, be come the policy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 salas de reuniones flexibles y combinables (de 29 a 350 m2), con un total de 350 metros cuadrados para un máximo de 350 invitados
5 flexible and combinable conference rooms (from 29 up to 350 sqm), with a total of 350 sqm for up to 350 guests
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los videos creados con popcorn son como la propia web: dinámicos, repletos de enlaces, totalmente combinables, y pueden liberarse de la estructura.
videos created with popcorn behave like the web itself: dynamic, full of links, and completely remixable, and finally allowed to break free from the frame.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"más adelante se incorporan obras combinables, semicilindros o prismas que pueden desplazarse, alternar de lugar o colgar por separado según el impulso creativo del momento."
"later on, combinable works were incorporated: half cylinders or prisms that can be changed, alternated or hung separately, according to the creative impulse of the moment."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el paquete no es combinable con ninguna otra oferta
the pack cannot be combined with any other offer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: