Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come es star en la cartel
tradustol
Letzte Aktualisierung: 2019-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando no come, es típicamente inactivo.
when not feeding, the monkey is typically inactive.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que come es tan importante como la cantidad que come.
what you eat is as important as how much you eat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el lugar donde se come es el centro de comunicación esencial.
the eating area is the central focus for communication.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la comida que usted come es sólo una parte del plan de embargo.
the food you eat is only a part of the plan though.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eso es clase. de veras.
well, this is awkward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"how come" es una canción lanzada el 2004 por el grupo de rap d12.
"how come" is the title of a song by the american rap group d12.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
asegúrese de que la carne que come es alimentado con pasto porque necesita grasas saturadas saludables.
make sure that the beef you eat is grass fed because you need healthy saturated fats.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aunque debería centrarse en las calorías y grasas que come, es importante comer una dieta equilibrada.
although you should focus on the calories and fat that you eat, it is important to eat a balanced diet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
come es intenso en los meses veraniegos - de mayo al septiembre, en invierno se encuentra en la hibernación.
intensively eats in summer months - from may till september, is in hibernation in the winter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esa no es clase de sistema que los africanos han conocido por siglos.
that is not the kind of system africans had known for centuries.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apenas lanzándola hacia fuera allí como recordatorio puesto que es clase de inusual.
just throwing it out there as a reminder since it is kind of unusual.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mientras se come, es posible observar a los pescadores regresar con la pesca del día o ver incluso el trabajo diario de faenado de los peces y crustáceos que allí se obtienen.
it is possible to watch the fishermen returning with the fish of the day and even watch the daily market tasks as they eat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apenas leo todo el esto y recuerdo que cuando eres el conseguir justo enganchado en orquídeas es clase de scairy.
i just read all of this and remember that when you are just getting hooked on orchids it is kind of scairy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es clase de difícilmente para decir qué va en… parecer él ha atrapado eggman en el más grande.
some snow globes. it's kind of hard to tell what's going on...looks like they've trapped eggman in the larger one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con nuestra tecnología patentada longlife y ciclo de trabajo al 100%, el hyspeed plasma es clase aparte.
with our patented longlife technology and 100% duty cycle, hyspeed plasma is in a class of its own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el antiguo principio "quien no trabaja no come", es reemplazado por este otro: "quien no se somete no come".
the old principle: who does not work shall not eat, has been replaced with a new one: who does not obey shall not eat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"pero el que duda sobre lo que come, es condenado, porque no lo hace con fe; y todo lo que no proviene de fe, es pecado". --romanos 14:23.
"he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin" --romans 14:23.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung