Sie suchten nach: commissariamento (Spanisch - Englisch)

commissariamento blanco de los camioneros - accorpamento de las pequeñas empresas.
white commissariamento of the haulers - amalgamation of the small enterprises.

trece parlamentarios de la pdl han preguntado la commissariamento de la autoridad portuaria del levante
thirteen parliamentarians of the pdl have asked the commissariamento for the harbor authority of the east

del thyrrénien y del adriático agencias marítimas y remitentes desean una rápida conclusión de la fase de commissariamento de las autoridades portuarias
from tyrrhenian and the adriatic the shipping agents and shippers wishes a fast conclusion of the phase of commissariamento of the harbour authorities

después de cuatro años de commissariamento - destaca el sindicato - la escala partenopeo requiere volver a ser competitiva
after four years of commissariamento - the union emphasizes - the partenopeo port of call needs to return to competitive being

como el puerto de nápoles no puede esperar más, después de cuatro años de commissariamento, requiere volver a ser competitivo".
as the port of naples cannot more attend, after four years of commissariamento, it needs to return to competitive being".

me deseo que el commissariamento del puerto dure menos posible y que se pueda llegar rápidamente al nombramiento del governance influyente definido se permanece y no pasar a comisario en comisario.
i hope that the commissariamento of the less possible port hard and that it can be arrived soon to the nomination of a governance authoritative defined permanent and of commissioner in commissioner.

"la decisión de proceder al commissariamento en que nombra de agostino - prosiguió a debora serracchiani - debe ser acuerdo como una garantía que el puerto de trieste habrá sufrido una guía dotada plenos poderes.
"the decision to proceed to the commissariamento naming of augustin - it has continued debora serracchiani - must be understanding like a guarantee that the port of trieste will quickly have an endowed guide of full powers.

"en estos años de commissariamento - se acuerdan de las organizaciones sindicales - sentimos, desgraciadamente, tanto anuncios, por parte de las instituciones, pero a continuación todo se eclipsó.
"in these years of commissariamento - the labor organizations remember - we have felt, unfortunately, many announcements, from the institutions, but then all it has been eclipsed.