Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the revenue commissioners
the revenue commissioners,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los commissioners desestimaron su reclamación.
advocate general s. alber delivered his opinion at the sitting of the fifth chamber on 6 march 2003.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commissioners of customs and excise.
the commissioners of customs and excise;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the revenue commissioners o un representante autorizado;
the revenue commissioners or their authorized representative
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- crown estate commissioners (vote expenditure only)
- crown estate commissioners (balso tikai par izdevumu pozīcijām)
Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commissioners of inland revenue o un representante autorizado.
the commissioners of inland revenue or their authorized representative
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
and the establishment of the civil liberties commissioners system in japan
and the establishment of the civil liberties commissioners system in japan
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la administración está a cargo de poole harbour commissioners (phc).
===islands of poole harbour===poole harbour is the location of a number of islands, of various sizes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin embargo, los commissioners se negaron a llevar a cabo dicha devolución.
however, the commissioners refused such repayment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
documento expedido por el office of revenue commissioners (administración tributaria)
document from the office of revenue commissioners
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cadbury schweppes plc y cadbury schweppes overseas ltd / commissioners of inland revenue
cadbury schweppes plc cadbury schweppes overseas ltd v commissioners of inland revenue
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commissioners of inland revenue o un representante autorizado para todas las demás informaciones;
the commissioners of irland revenue or an authorized representative for all other information;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
asunto c-410/98 hoechst ag y otros / inland commissioners y otros
case t-56/96 final judgments of the court of first instance of 17 february 1998 maccaferri v commission staff regulations of officials
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
british sky broadcasting group plc y pace plc / the commissioners for her majesty’s revenue
british sky broadcasting group plc and pace plc v the commissioners for her majesty's revenue
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commissioners of inland revenue o un representante autorizado, para todas las demás in formaciones».
the commissioners of inland revenue or an authorized representative for all other information'.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the commissioners of inland revenue o un representante autorizado , para todas las demás informaciones » .
- the commissioners of inland revenue or an authorized representative for all other information."
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en efecto, ha quedado acreditado que, en un primer momento, los commissioners estimaron la solicitud de overland.
it is clear from article 65 of the customs code that the declarant is no longer authorised to amend his declaration once the customs authorities have released the goods into free circulation, as they have in the case in the main proceedings.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d en las towns se trata de un board of commissioners (consejo de comisarios) formado por 9 miembros,
d in towns, this consists of a board of commissioners with nine members,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas últimas no existen en escocia (véase el asunto ya mencionado church commissioners for england / abbey national pici.
a mandatory injunction is not available in scotland (see church commissioners for england ν abbey national pic above).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1912 el parque fue renombrado en honor del primer secretario del "davenport park board of commissioners", a.w.
in 1912 the park was renamed after the first secretary of the davenport park board of commissioners, a.w.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung