Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
como estas
how are you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
como estas bebe
i am fine
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como estas bb?
how are you, baby?
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como estas bonito
am good! how are you cutie?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como estas chica?
how are you girl?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
como estas? kamisaraki?
how are you? kamisaraki?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿como estas, george?
damn! what, tell me what happened, what happened?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola hermosa mujer como estas, todo bien
were are you from
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estás todo el día en trance".
you spend the whole day in a trance".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estás todo el tiempo en mis pensamientos.
you are in my thoughts at all times.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como est da
como da is
Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como estos?
like these?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola como estás
hola como estas
Letzte Aktualisierung: 2016-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿como estás?
¿como estás?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡estás todo enyesado!
you are in a cast!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay presumeably 4 de éstos, todo diferente.
there are presumeably 6 of these, all different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hh: no. est todo acerca de la percepción.
hh: "no. it is about perception.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si puedes tomarlo y multiplicarlo por mil y sostenerlo ahí, así es como estás todo el tiempo, y yo conozco algo sobre el miedo.
if you have ever seen some scary movie, where the fear jumps up in your throat, if you can take that and multiply it by at least a thousand, and hold it there, that is how you stay all the time! and i know something about fear. when i was young, i use to surf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡mira tu estado! ¡tú estás todo sucio, el uniforme rasgado, y estas golpeado!
you are looking dirty, your uniform is all damaged and you have been hurt!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: