Sie suchten nach: como me vas a amar si no me conoses (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

como me vas a amar si no me conoses

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

como me vas a pagar

Englisch

do you have bank?

Letzte Aktualisierung: 2024-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tu no me vas a humillar, tu no me vas a gritar

Englisch

and i don't want to be the first to call

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si no me equivoco

Englisch

if i’m not mistaken.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

3. si no me more

Englisch

3. si no me more

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vas a llamarme está bien si no quieres

Englisch

beautiful

Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lo vas a romper si no tienes cuidado.

Englisch

you'll break it if you're not careful.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si no, me voy de aquí.

Englisch

if not, i’m outta here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no me vas a disparar.

Englisch

– you will not shoot me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no me lo digas si no.

Englisch

there’s nothing wrong with you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si no me conoces como me amas

Englisch

bye i'm going to sleep

Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si no me dices kien ere espanol

Englisch

if you don't tell me kien ere espanol

Letzte Aktualisierung: 2022-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no, me vas a enseñar a patinar

Englisch

oh, no, you’re gonna teach me how to skate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no me importa si no tengo corazón

Englisch

i don’t care if i don’t have a heart

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mira si no me dices que es vas a ver

Englisch

look you're going to see

Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si no me vas a dar leche 7-7

Englisch

don't tell me bb

Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

que no voy a hacer yo al que vas a amar

Englisch

you don't mean anything to me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- porque si no me abro, me marchitaré."

Englisch

- because if i don't open up, i will wither.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no me importa una mierda no vas a ninguna parte

Englisch

i don't give a shit you ain't going nowherey

Letzte Aktualisierung: 2023-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿no me vas a decir? …estaba muy intrigado conmigo, no cedió.

Englisch

i could see you, but at the same time you were not who i had thought you were.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y no me vas a negar que es lo primero que te inspira la caraja esa no más al verla.

Englisch

nonetheless, i think i know what you want. i'll tell you a little bit and then, if you want to hear more, i want a letter from you first.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,064,865 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK