Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
como primer situación...
like first situation...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como primer tiempo para 6
as a first course for 6
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cónyuge (como primer familiar)
spouse (as first family member)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como primer hijo del divino anu.»
as the first son of the divine anu."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
blanco juega cg4 como primer paso.
white plays ng4 as first move.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como primer paso, se incluirá el umts.
as a first step, this would include umts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el caos como primer paso para el orden
chaos as the first step towards order
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como primer día de trabajo no está mal.
not bad for her first day of work!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
china de inscripción como primer inversionista con
people's republic of china for registration as a
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1963: karamanlis dimite como primer ministro.
1963: karamanlis resigns as prime minister.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así comenzó su gestión como primer mandatario […]
alongside them were the press, radio and television; as well as the […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fecha establecida como primer día de la entrega
date fixed as first day of delivery
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
como primer paso encargaré en breve un estudio.
as a first step, i intend to launch a study in the near future.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aunque no como primer recurso, restricciones operativas.
not as a first resort, operating restrictions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahí fleming fue electo como primer potentado imperial.
fleming was elected the first imperial potentate.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abdygany erkebaev sirvió como primer presidente del partido.
abdygany erkebaev served as the party's first chairman.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1994: europa de las naciones como primer grupo eurocrÍtico
1994: europe of nations as the first eurocritical group christian parties (who are eurocritical and against a further centralisation of the european union) had always refused to join a political group.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2005 - thaksin shinawatra siendo reelegido como primer ministro.
2005 - thaksin shinawatra being re-elected as prime minister.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
componente como primer evento de fracaso clínico (adjudicado)
component as first clinical failure event (adjudicated)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como primer empresa: protector solar en spray, 100% mineral
as the first company: sprayable sun protection, 100% mineral-based
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: