Sie suchten nach: como que no se les antoja? (Spanisch - Englisch)

como que no se ve.
como que no se ve.

que no se les olvide.
don't you ever forget that.

sus hijos hacen lo que se les antoja.
his sons do as they please.

el hecho de que no se les
we nevertheless note the point you have made.

que no se les tome en cuenta.
004:005 walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

-¿como que no lo sabe?
— how come?

te sientes como que no se caigan .
show us what you would do.

mecanico1: "¿como que no?
mecanico1: "¿como que no?

otros juegos como que no se tarde
other games like don't be late

como que no lo sabían...
they don’t want that, and they don’t want to be involved in that.

– ¿como que no tienes idea?
– who is your uncle abrão?

así que no se les ocurra leer mi tesis.
so don't go back and read my dissertation.

como que no son muy brillantes, eh?
not too bright are they?

de hacer como que no sé nada
de hacer como que no sé nada to act as if i don’t know anything

como que no podía salvarse sola.
that she couldn’t save herself.

así que, que nadie diga que no se les ha avisado.
so let no one say they have not been warned.

pero esto no debe interpretarse como que no se ha conseguido nada.
but this should not be interpreted as though nothing has been achieved.

incluso están empezando a pensar que no se les quiere.
at the same time, accession is only really meaningful if every citizen of romania gains from it – including the 1.7 million-member hungarian minority.

al contrario, diré que no se les debe culpar de ningún modo.
on the contrary, i would say that they are not to blame in any way.

como no les hemos permitido ni les permitiremos jamás hacer lo que se les antoja, nos tildan de >.
because we have not permitted and will never permit such a thing, we are "warmongers".