Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
como me ven?
como me ven?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se me
you let me be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hice como se me pidió.
i did as requested.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí me ven
i need some space in here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se me fue.
i think they both want it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se me olvidó
se me olvidó
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya no me ven.
they don't see me anymore.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se me mofan !!!!!!!!!!!!
and a bandana!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando me ven llegar
when they see me comin'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me ven rodando, odian
they see me rollin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si me ven, me reconocerán.
i cannot know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por lo tanto, se realizó como se me mostró.
so it was done as it was shown.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy me ven ustedes entusiasmada.
you see that i am passionate today.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquí están los 5 ejemplos como se me han presentado.
here are the 5 examples as presented to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces me ven por guadalajara,
sometimes, as the traffic goes by
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡siento como se me hubiera engañado a mí también!”
i feel like he cheat pon me, too!”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me llaman luz, y no me ven;
you call me light, and see me not;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero, tal y como se me ha pedido, analizaré todas ellas.
but as i have been asked, i will go through them all.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ahora mis amigas me ven más gordita.
now my friends see me chubbier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿me ven del otro lado de la alambrada?
do you see me on the other side of this fence?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: