Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
como te
como te
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿te sentiste feliz?
you felt happy?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como te amos
how we love you
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como te fue?
how was it at your work today?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
como te llama
as you jama
Letzte Aktualisierung: 2022-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como te extraño...
i love you, i love you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como te agendom?
how do i get you?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cómo te sentiste acerca del regalo?:
how did you feel about the gift?:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿como te olvido?
how do i forget olives?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ¿como te llamas?
– when did i say that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«¿y cómo te sentiste entonces?» le pregunté.
“and how did you feel then?” i ask.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aprenderías que en el momento en que te sentiste libre,
you would learn that in the time you felt free,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo te sentiste cuando te enteraste de esa tragedia?
how did you feel when you learned of that tragedy?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesús, te sentiste tan solo cuando toda esa gente te gritaba.
jesus, you feel so alone with all those people yelling and screaming at you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fiba: ¿cómo te sentiste al ser nombrado mvp de la competencia?
fiba: how did you feel to be named mvp of the competition?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hija mía, ¿te sentiste abandonada sin mi madre a tu lado?
"my child, did you feel abandoned without my mother at your side?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“viviste creyendo en la separación y te sentiste aislada de todo amor.
“you lived in the belief in separation, and you felt separated from all love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se que te sentiste culpable y aun hoy te culpas de todo lo que me sucede.
“that’s all i ask of you for right now commander.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: