Sie suchten nach: como te trata la vida ermosa? (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

como te trata la vida ermosa?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

¿de qué trata la vida?

Englisch

what is life all about?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se trata de la vida.

Englisch

it's about life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de eso se trata la vida

Englisch

de eso se trata la vida

Letzte Aktualisierung: 2012-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

…¿te trata bien?

Englisch

he been treating you right?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

?como te imaginas la vida de tu bebé?

Englisch

how do you imagine your baby's life?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

. . de eso trata la vida en comunidad.

Englisch

so the hall was full.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como me trató la vida

Englisch

the way life has treated me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cómo te trata la vida? y la vida en lo que va a tratarme bien

Englisch

how is life treating you? and so far life treating me good

Letzte Aktualisierung: 2015-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cómo se trata la neumonía

Englisch

how is pneumonia treated?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de esto trata la especulación.

Englisch

the opposite is true.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

esa experiencia es de lo que se trata la vida!

Englisch

best of all, trance is as free as the air we breathe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la primera partida trata la vida de los religiosos.

Englisch

the first partida deals with life of religion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

1957: trata la comunidad económica

Englisch

1957: treaties

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en el evangelio se trata la vida tan buena como el amor.

Englisch

the gospel is one of life, as well as of love.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

infelizmente, vemos el descuido con el que se trata la vida.

Englisch

unhappily, we see the disregard with which life is treated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me pregunté por qué estoy viviendo y de qué se trata la vida.

Englisch

worth seeing if you care about life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

esto, sin embargo, no es de lo que se trata la vida en absoluto.

Englisch

this, however, is not what life and living is about at all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de eso se trata la vida... es una hilación continua de enseñanzas y aprendizajes.

Englisch

that is what life is all about... it is a continuous thread of teaching and learning.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si no se trata, la anafilaxia puede poner en peligro la vida del afectado.

Englisch

anaphylaxis that's not treated can be life-threatening.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

trato de salvarte la vida.

Englisch

i’m trying to save yöur life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,816,399 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK