Sie suchten nach: comos estas (Spanisch - Englisch)

comos estas
what are these names?

la reforma de estas últimas podría com-
reform of the latter could be partially completed under any initiative subsequent tothe green paper on eu consumer protection.

- ¿por qué no comes una hojita de estas?
- why not eat one of those leaves?

el documento com(2010) 472 trata de estas cuestiones.
com(2010)472 addresses these issues.

ahora com prendo a las personas que trabajan en estas industrias.
let me take up another idea that mr schmidhuber has just mentioned.

para estas preguntas se necesita un enfoque con sentido com�n.
a common-sense approach to these questions is helpful.

dichos debates demostraron que estas razones eran ampliamente comprendidas y com partidas.
these discussions have shown that the arguments are largely understood and shared. red.

estas informações foram cruzadas com as informações apresentadas por um operador comercial da rpc.
the information used was cross-checked with information submitted by one trading company in the prc.

de acordo com as autoridades britânicas, estas oportunidades são normalmente apenas proporcionadas aos investidores institucionais.
dawn l-opportunitajiet, skond l-awtoritajiet tar-renju unit, normalment jinkisbu biss mill-investituri istituzzjonali.

estas contribuições serão realizadas em conformidade com as regras administrativas internas do parlamento europeu.".
these contributions shall be implemented in accordance with the internal administrative rules of the european parliament."

nessa conformidade, quaisquer lucros, e mesmo perdas, registados com estas vendas entre empresas coligadas não podiam ser avaliados.
accordingly, any profit, or indeed loss, on these related inter-company sales could not be assessed.

o problema que se coloca com estas mercadorias é a incerteza quanto à sua classificação, a que acresce o facto de raramente estarem embaladas, marcadas ou etiquetadas de acordo com o adr.
in addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the adr.

(23) no final de 1999/princípio de 2000 foi feita uma derradeira tentativa de compensar as perdas até então sofridas com estas transacções.
(23) at the end of 1999/beginning of 2000, a further, final attempt was made to compensate for the losses under these transactions which had been incurred up to that time.

em conformidade com estas orientações e com a prática decisória da comissão de então, uma contribuição própria de 40 % teria, muito provavelmente, sido considerada suficiente.
in light of those guidelines and of the commission's decision-making practice at that time, an own contribution of 40 % would in all probability have been deemed sufficient.

(com)
(com)