Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comparlas en laverduleria
comparlas in laverduleria
Letzte Aktualisierung: 2015-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la
in the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
en la ...
in some points, the doors ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la […]
at the same […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la [...]
in the old residence of the famous [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la haya
in hague
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la mano.
elephant in the room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la foto:
in the photo:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la primavera
in the spring
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la articulación.
right on the joint.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la odontología?
the fittest?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"en la playa"
"elephant"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
compré dos kilos de patatas de esta la verdulería.
i bought two kilos of potatoes from that greengrocer's.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un testigo declaró que había transportado siete cadáveres a su aldea en su automóvil y los había depositado en la refrigeradora de una verdulería, debido a que los hospitales estaban controlados por las fuerzas de seguridad.
one witness stated that he took seven bodies in his car to his home village and placed them in the refrigerator of a vegetable shop, as the hospitals were controlled by security forces.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando las damas van a la verdulería, saben diferenciar muy bien entre la fruta buena y la fruta mala.
when ladies go to the grocery store, they do quite well in discerning between good fruit and bad fruit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
== filmografía ==*"casino" (1995) - madre de piscano*"men lie" (1994) - desconocida*"the age of innocence" (1993) (sin aceditar)*"cape fear" (1991) - clienta de la verdulería*"the godfather: part iii" (1990) - mujer en el café*"goodfellas" (1990) - mrs. devito, madre de tommy*"moonstruck" (1987) - cliente en la panadería*"easy money" (1983) - madre de nicky cerone*"wise guys" (1986) - invitada en le cumpelaños*"the king of comedy" (1983) - madre de rupert*"italianamerican" (1974) - ella misma*"mean streets" (1973) - mujer en el prado*"who's that knocking at my door" (1967) - madre*"it's not just you, murray!
" (1964) – mother*"who's that knocking at my door" (1967) – mother*"mean streets" (1973) – woman on landing*"italianamerican" (1974) – herself*"the king of comedy" (1983) – rupert's mom*"easy money" (1983) – nicky cerone's mother*"wise guys" (1986) – birthday guest*"moonstruck" (1987) – customer at bakery*"the godfather part iii" (1990) – woman in cafe*"goodfellas" (1990) – mrs. devito, tommy's mother*"cape fear" (1991) – fruitstand customer*"the age of innocence" (1993) (uncredited)*"men lie" (1994) – unknown*"casino" (1995) – piscano's mother==references====external links==*catherine scorsese at fact monster
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung