Sie suchten nach: componente averiado (Spanisch - Englisch)

2 = averiado
2 = out of order

vagón averiado
damaged wagon

estaba averiado.
it was damaged.

el circuito está averiado
the circuit is out of order

el autobús está averiado.
the bus has broken down.

con un fallo, paga el precio y marca este componente como averiado.
on a miss, pay the price by marking this component as broken.

nuestro televisor está averiado.
our tv is out of order.

rescate del material averiado;
rescuing failed stock,

el casco del buque está averiado.
the ship's hull is damaged.

8.¿qué pasa si el coche es averiado?
8. what happens if then car is extra damaged?

nuestro televisor lleva averiado más de una semana.
our television has been out of order for more than a week.

un reactor nuclear averiado podría dar lugar a:
a damaged nuclear reactor could give rise to:

- en tiempo nublado, parezca que estoy averiado.
- when the day is cloudy i seem to be gone.

no puedo echar a andar este motor. está averiado.
i cannot start this engine. it's broken.

previamente el componente averiado ha sido extraído de su ubicación, y luego reexpedido en otro nugii para ser al final eliminado por fusión, descomposición y transmutación nuclear.
previously the damaged component has been extracted of its location, and soon redispatched in another nugii in the end to be eliminated by fusion, decomposition and nuclear transformation.

«recambio» todo componente intercambiable que se mantiene en un inventario y se emplea para la reparación o sustitución de componentes averiados;
‘spare part’ means an interchangeable part that is kept in an inventory and used for the repair or replacement of failed parts;

los transportes de vehículos accidentados o averiados.
carriage of vehicles which have suffered damage or breakdown.